La 5A Estacion — Flores De Alquiler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flores De Alquiler", wykonawca: La 5A Estacion.
Tekst piosenki
Sigo el camino de baldosas amarillas
mientras oigo tus mentiras por ultima vez
llevo mi diario con las paginas en blanco
y me siento tan vacía como ayer.
Voy de antro en antro como un gato sin tejado
al que nadie le enseño a caer de pie
creo que he jugado en el bando equivocado
y me voy acostumbrando a perder.
Y hoy no me vale un «te quiero»
no me vale un «lo siento»
no me valen tus excusas
ni tus flores de alquiler.
Hoy no me valen los recuerdos
que nos quedan hoy tan lejos
que nos hacen ser un cuadro en la pared.
Pierdo la mirada en esas calles olvidadas
donde antes me jurabas lo que hoy no crees
hoy no somos nada y en tu casa encantada
se marcharon los fantasmas para no volver.
Y hoy no me vale un «te quiero»
no me vale un «lo siento»
no me valen tus excusas
ni tus flores de alquiler.
Hoy no me valen los recuerdos
que nos quedan hoy tan lejos
que nos hacen ser un cuadro en la pared.
Y hoy no me vale un «te quiero»
no me vale un «lo siento»
no me valen tus excusas
ni tus flores de alquiler.
Hoy no me valen los recuerdos
que nos quedan hoy tan lejos
que nos hacen ser un cuadro en la pared.
No me valen tus excusas,
ni tus flores de alquiler…
que nos hacen ser un cuadro en la pared.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podążam ścieżką żółtej płytki
kiedy ostatni raz słyszę twoje kłamstwa.,
noszę dziennik z pustymi stronami.
i czuję się tak pusta jak wczoraj.
Chodzę z antro do antro jak kot bez dachu.
którego nikt nie uczy, jak upadać na nogi.
chyba grałem po złej stronie.
i przyzwyczajam się do przegranej.
A dzisiaj nie muszę "kocham cię".»
nie powinienem "przepraszam»
nie chcę twoich wymówek.
i twoje kwiaty.
Nie chcę dziś wspomnień.
że zostajemy dzisiaj tak daleko.
co czyni nas obrazem na ścianie.
Tracę wzrok na tych zapomnianych ulicach,
gdzie przysiągłeś mi, w co dziś nie wierzysz.
dziś jesteśmy nikim w Twoim nawiedzonym domu.
duchy odeszły, żeby nie wracać.
A dzisiaj nie muszę "kocham cię".»
nie powinienem "przepraszam»
nie chcę twoich wymówek.
i twoje kwiaty.
Nie chcę dziś wspomnień.
że zostajemy dzisiaj tak daleko.
co czyni nas obrazem na ścianie.
A dzisiaj nie muszę "kocham cię".»
nie powinienem "przepraszam»
nie chcę twoich wymówek.
i twoje kwiaty.
Nie chcę dziś wspomnień.
że zostajemy dzisiaj tak daleko.
co czyni nas obrazem na ścianie.
Nie chcę twoich wymówek.,
ani twoich wynajętych kwiatów.,…
co czyni nas obrazem na ścianie.