La 5A Estacion — Para No Decirte Adios tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para No Decirte Adios", wykonawca: La 5A Estacion.
Tekst piosenki
Cerréla puerta de otra fría habitación
Y aunque se me paro el reloj deben ser ya mas de las 2
Otra ciudad con otro nombre que no puedo recordar
Y en mi bolsillo 2 palabras que no supe utilizar.
Me pudo el miedo y no me supe defender
Puedes llamarlo cobardía o simplemente poca fe Se volvióa pasar mi turno y no se si fue esta vez
Por pasarme de la raya o por no saber beber.
Y no me dejaste otra opción que arrancarme la piel y aguantar el dolor
Y no escuchar el corazón
Si borre de mi memoria el recuerdo de tu voz
Me marche sin hacer ruido para no decirte adiós.
Cerréla puerta de otra fría habitación
Nueva ciudad distinto hotel y yo clavada en tu canción
Entre acordes sin sentido otra vez se me olvido
Que a partir del cuarto whisky se me va la inspiración.
Y no me dejaste otra opción que arrancarme la piel y aguantar el dolor
Y no escuchar el corazón
Si borre de mi memoria el recuerdo de tu voz
Me marche sin hacer ruido para no decirte adiós.
Y aunque no seas tu mi única droga
Y aunque no me tomara esa ultima copa
No e podido dejar de pensar en tu boca
Ni e perdido las ganas de quitarte la ropa
Y no me dejaste otra opción que arrancarme la piel y aguantar el dolor
Y no escuchar el corazón
Si borre de mi memoria el recuerdo de tu voz
Me marche sin hacer ruido para no decirte adiós.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknąłem drzwi do innego zimnego pokoju.
I chociaż zatrzymałem zegar, musi być już więcej niż 2
Kolejne miasto o innej nazwie, której nie pamiętam.
A w mojej kieszeni są 2 słowa, których nie wiedziałem, jak używać.
Mogłem się bać i nie wiedziałem, jak się bronić.
Możesz nazwać to tchórzostwem lub po prostu małą wiarą, która stała się moją zmianą i nie wiem, czy tym razem tak było
Za to, że przekroczyłem granicę albo nie umiem pić.
I nie pozostawiłeś mi wyboru, jak tylko zedrzeć mi skórę i pogodzić się z bólem.
I nie słuchać serca
Jeśli wymażę z pamięci Twój głos.,
Odchodzę, nie wydając żadnego dźwięku, żeby się z tobą nie pożegnać.
Zamknąłem drzwi do innego zimnego pokoju.
Nowe Miasto, wspaniały hotel i przybiłem Twoją piosenkę,
Pomiędzy bezsensownymi akordami znowu zapominam,
Że z czwartej whisky czerpię inspirację.
I nie pozostawiłeś mi wyboru, jak tylko zedrzeć mi skórę i pogodzić się z bólem.
I nie słuchać serca
Jeśli wymażę z pamięci Twój głos.,
Odchodzę, nie wydając żadnego dźwięku, żeby się z tobą nie pożegnać.
I nawet jeśli nie jesteś moim jedynym narkotykiem.,
I nawet gdybym nie wypił tej ostatniej filiżanki,
Nie mogłem przestać myśleć o twoich ustach.
Ani E stracił chęć zdejmowania ubrań
I nie pozostawiłeś mi wyboru, jak tylko zedrzeć mi skórę i pogodzić się z bólem.
I nie słuchać serca
Jeśli wymażę z pamięci Twój głos.,
Odchodzę, nie wydając żadnego dźwięku, żeby się z tobą nie pożegnać.