La 5A Estacion — Recuerdame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recuerdame", wykonawca: La 5A Estacion.
Tekst piosenki
Recuérdame cuando duermes y adivino lo que sueñas
cuando lejos de nuestra cama es a mí en quien piensas.
Recuérdame.
Recuérdame cuando parta y no regrese a nuestra casa
cuando el frío y la tristeza se funden y te abrazan.
Recuérdame.
Recuérdame cuando mires a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
Y que seas invisible para mí, para mí.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame amándote
esperándote tranquila
sin rencores sin medida
recuérdame, recuérdame
que mi alma fue tatuada en tu piel.
Recuérdame cuando sientas que tu alma está inquieta.
Si el deseo y tu amor no me calientan.
Recuérdame
Recuérdame
cuando mires a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
y que seas invisible para mi, para mi.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame amándote
esperándome tranquila
sin rencores sin medidas
recuérdame, recuérdame
que mi alma está tatuada en tu piel.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame
Recuérdame que mi alma fue tatuada en tu piel.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypomnij mi, kiedy śpisz, a zgadnę, o czym marzysz.
kiedy jesteś z dala od naszego łóżka, myślisz o mnie.
Przypomnij mi.
Przypomnij mi, kiedy wyjdę i nie wracaj do naszego domu.
kiedy zimno i smutek łączą się i obejmują cię.
Przypomnij mi.
Przypomnij mi, kiedy spojrzysz w oczy przeszłości.
kiedy nie będzie już świtu w twoich ramionach,
I żebyś był dla mnie niewidzialny, dla mnie.
Przypomnij mi, żebym cię kochał.
patrząc ci w oczy.
przywiązanie mnie do twojego życia,
Przypomnij mi, żebym cię kochał.
czekam na Ciebie spokojnie.
bez urazy, bez środków
Przypomnij mi.
że moja dusza została wytatuowana na twojej skórze.
Przypomnij mi, kiedy poczujesz, że twoja dusza jest niespokojna.
Jeśli pragnienie i twoja miłość mnie nie rozgrzeją.
Przypomnij mi.
Przypomnij mi.
kiedy patrzysz w oczy przeszłości,
kiedy nie będzie już świtu w twoich ramionach,
i żebyś był dla mnie niewidzialny, dla mnie.
Przypomnij mi, żebym cię kochał.
patrząc ci w oczy.
przywiązanie mnie do twojego życia,
Przypomnij mi, żebym cię kochał.
czeka na mnie cicho.
bez urazy, bez środków
Przypomnij mi.
że moja dusza jest wytatuowana na twojej skórze.
Przypomnij mi, żebym cię kochał.
patrząc ci w oczy.
przywiązanie mnie do twojego życia,
Przypomnij mi.
Przypomnij mi, że moja dusza została wytatuowana na twojej skórze.