La Arrolladora Banda El Limón De Rene Camacho — Confesión tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confesión", wykonawca: La Arrolladora Banda El Limón De Rene Camacho.
Tekst piosenki
Me miras, me tomas de la mano
Y me pides que me siente a tu lado en el sofá
Que extrañas cada noche de locura
Y el besito que te daba en la mañana al despertar
Que me amas que de eso no tenga duda
Pero que extrañas al hombre que un día te enseño a besar
Que te hace falta.
Te hace falta que te diga. Un te quiero, que te amo
Que recorra con mis manos cada rincón de tu cuerpo
Que te desnude con besos y que lo haga cada noche
No importa que estés dormida
Que quieres sentirte viva.
Que porque de vez en cuando no te invito una copa
Que tú quieres embriagarte y que te quite la ropa
Y que te haga el amor como lo hacia
Cuando aún éramos novios
Que estas viva todavía.
Que quieres sentirte mía
Que extrañas cada poro de mi piel
Y aunque han pasado los años y nos hemos hecho daño
Sientes lo mismo de ayer.
La lluvia cae mojando la ventana
Y la brisa sopla fuerte como si quisiera hablar
Una lágrima corre por tu mejilla
Nada puede detenerla se le ve que lleva afán
Que me amas me susurras al oído
Pero que extrañas al hombre que un día te enseño a besar
Que te hace falta.
Te hace falta que te diga. Un te quiero, que te amo
Que recorra con mis manos cada rincón de tu cuerpo
Que te desnude con besos y que lo haga cada noche
No importa que estés dormida
Que quieres sentirte viva.
Que porque de vez en cuando no te invito una copa
Que tú quieres embriagarte y que te quite la ropa
Y que te haga el amor como lo hacia
Cuando aún éramos novios
Que estas viva todavía.
Que quieres sentirte mía
Que extrañas cada poro de mi piel
Te hace falta que te diga. Un te quiero, que te amo
Que recorra con mis manos cada rincón de tu cuerpo
Que te desnude con besos y que lo haga cada noche
No importa que estés dormida
Que quieres sentirte viva.
Que porque de vez en cuando no te invito una copa
Que tú quieres embriagarte y que te quite la ropa
Y que te haga el amor como lo hacia
Cuando aún éramos novios
Que estas viva todavía.
Que quieres sentirte mía
Que extrañas cada poro de mi piel
(Gracias a Aideé Sierra por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzysz na mnie, trzymasz mnie za rękę.
Prosisz mnie, żebym usiadł obok ciebie na kanapie.
Że tęsknisz za każdą nocą szaleństwa,
I mały pocałunek, który dałem ci rano, kiedy się obudziłem.
Że mnie kochasz, że w to nie wątpię.
Ale tęsknisz za mężczyzną, którego kiedyś nauczę całować.
Czego potrzebujesz.
Mam ci powiedzieć. Kocham cię, kocham cię.
Pozwól mi wędrować rękami po każdym zakątku twojego ciała,
Niech rozbierze Cię pocałunkami i zrobi to każdej nocy.
Nieważne, że śpisz.
Że chcesz czuć się żywa.
Bo od czasu do czasu nie zapraszam Cię na drinka.
Że chcesz się upić i zdjąć ubranie.
I pozwól mu kochać się z Tobą tak samo jak ja.
Kiedy byliśmy jeszcze narzeczonymi.
Niech żyje.
Że chcesz się czuć jak ja.
Że tęsknisz za każdym porem mojej skóry.,
I chociaż minęły lata i zraniliśmy się.
Czujesz to samo, co wczoraj.
Deszcz pada, zamoczenie okna,
I wiatr wieje głośno, jakby chciał rozmawiać.
Łza spływa ci po policzku.
Nic jej nie powstrzyma.
Że mnie kochasz, szepczesz mi do ucha.
Ale tęsknisz za mężczyzną, którego kiedyś nauczę całować.
Czego potrzebujesz.
Mam ci powiedzieć. Kocham cię, kocham cię.
Pozwól mi wędrować rękami po każdym zakątku twojego ciała,
Niech rozbierze Cię pocałunkami i zrobi to każdej nocy.
Nieważne, że śpisz.
Że chcesz czuć się żywa.
Bo od czasu do czasu nie zapraszam Cię na drinka.
Że chcesz się upić i zdjąć ubranie.
I pozwól mu kochać się z Tobą tak samo jak ja.
Kiedy byliśmy jeszcze narzeczonymi.
Niech żyje.
Że chcesz się czuć jak ja.
Że tęsknisz za każdym porem mojej skóry.,
Mam ci powiedzieć. Kocham cię, kocham cię.
Pozwól mi wędrować rękami po każdym zakątku twojego ciała,
Niech rozbierze Cię pocałunkami i zrobi to każdej nocy.
Nieważne, że śpisz.
Że chcesz czuć się żywa.
Bo od czasu do czasu nie zapraszam Cię na drinka.
Że chcesz się upić i zdjąć ubranie.
I pozwól mu kochać się z Tobą tak samo jak ja.
Kiedy byliśmy jeszcze narzeczonymi.
Niech żyje.
Że chcesz się czuć jak ja.
Że tęsknisz za każdym porem mojej skóry.,
(Dzięki Aideé Sierra za ten e-mail)