La Arrolladora Banda El Limón De Rene Camacho — Mi Segunda Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Segunda Vida", wykonawca: La Arrolladora Banda El Limón De Rene Camacho.
Tekst piosenki
Me da terror que me descubra
mi segunda vida
que se me escape el nombre de ella
en cualquier momento
Que se de cuenta que mi ropa
huele a piel ajena
me da verguenza imaginar que sepa
que le miento
Me da coraje ser el pez
que se trago el ansuelo
para caer entre las redes
de esta situacion
de enamorarme de dos angeles
al mismo tiempo
sin duda alguna ese ha sido
mi mas grade error
Y ahora como le hago
para pagar el fuego
que me esta atormentando
y me alimenta el ego
pero me esta mantando
por que a las dos las quiero
La mitad mi vida
esta perdida en un secreto
porque mi corazon
lo he repartido sin derecho
una con mi apellido
esperando en la casa
y la otra contando
los dias que pasan
Para volver a vernos
desbordando de deseo
con los labios hambrientos
de comernos beso a beso
la mitad de mi vida
es la mentira mas bella
no pudiera elejir
yo las amo a las dos
moriria sin ellas
Siento un vacio por dentro
que me esta consumiendo
mi corazon no entiende
el daño que esta haciendo
pero me esta matando
porque a las dos las quiero
La mitad mi vida
esta perdida en un secreto
porque mi corazon
lo he repartido sin derecho
una con mi apellido
esperando en la casa
y la otra contando
los dias que pasan
Para volver a verme
desbordando de deseo
con los labios hambrientos
de comernos beso a beso
la mitad de mi vida
es la mentira mas bella
no pudiera elejir
yo las amo a las dos
moriria sin ellas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boję się, że mnie znajdzie.
moje drugie życie
niech jej imię mi umknie.
w każdej chwili
Kto rozumie moje ubrania
pachnie czyjąś skórą.
wstydzę się sobie wyobrazić, co wiem.
że go okłamuję.
To daje mi odwagę być rybą.
kto połknie ansuelo
aby spaść między sieciami,
z tej sytuacji
zakochać się w dwóch aniołach.
jednocześnie
bez wątpienia to było
mój błąd mas grade
A teraz, jak to robię,
aby zapłacić za ogień,
co mnie dręczy.
i to karmi mnie ego.
ale on mnie trzyma.
bo kocham was obie.
Połowa mojego życia.
jest zagubiona w tajemnicy.
ponieważ moje serce
rozdałem go bez prawa.
jedna z moim nazwiskiem.
czekanie w domu
i inniprzypisy
dni, które mijają
Żeby nas znowu zobaczyć.
przepełnienie pożądaniem
z głodnymi ustami
od pocałunku do pocałunku.
połowa mojego życia.
to najpiękniejsze kłamstwo.
nie mogłem wybrać
kocham was obie.
umrę bez nich.
Czuję pustkę w środku.
co mnie pochłania.
moje serce nie rozumie,
szkody, które wyrządza
ale to mnie dobija.
bo kocham was obie.
Połowa mojego życia.
jest zagubiona w tajemnicy.
ponieważ moje serce
rozdałem go bez prawa.
jedna z moim nazwiskiem.
czekanie w domu
i inniprzypisy
dni, które mijają
Żeby mnie znowu zobaczyć.
przepełnienie pożądaniem
z głodnymi ustami
od pocałunku do pocałunku.
połowa mojego życia.
to najpiękniejsze kłamstwo.
nie mogłem wybrać
kocham was obie.
umrę bez nich.