La Barra — Es Mentiroso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es Mentiroso", wykonawca: La Barra.
Tekst piosenki
No te dejes engañar, por lo que parece hermoso
no te dejes engañar, por lo que parece hermoso
el amor no es sólo sexo, el amor no es sólo gozo
el amor no es sólo sexo, el amor no es sólo gozo
Que sí te quiero, te dice, que sin ti muero, te habla
que eres mi vida, te dice, mil chulerías, te habla
(Palabras, palabras, palabras nomás)
palabras que se hunden como el río y con el mar
Es mentiroso, ese hombre, es mentiroso
es mentiroso, ese hombre, es mentiroso
(Es mentiroso, ese hombre, es mentiroso)
(es mentiroso, ese hombre, es mentiroso)
Uno tiene que aprender, a mirar muy bien la cosa
uno tiene que aprender, a mirar muy bien la cosa
No te dejes engañar por amor color de rosa
no te dejes engañar por amor color de rosa
Que sin ti muere, te dice, que tú eres todo, te habla
que le perdones, te dice, que no lo vuelve a hacer
(Palabras, palabras, palabras nomás)
palabras que se hunden como el río y con el mar
Es mentiroso, ese hombre, es mentiroso
es mentiroso, ese hombre, es mentiroso
(Es mentiroso, ese hombre, es mentiroso)
(es mentiroso, ese hombre, es mentiroso)
Que sin ti muere, que tú eres todo
que le perdones, que no lo vuelve a hacer
Que sí te quiere, que sin ti muere,
que tú eres todo, que chulerías,
que no me aguanta, que lo perdones,
que no lo vuelve a hacer
Que sin ti muere, te dice, que tú eres todo, te habla
que le perdones, te dice, que no lo vuelve a hacer
(Palabras, palabras, palabras nomás)
palabras que se hunden como el río y con el mar
(Es mentiroso, ese hombre, es mentiroso)
(es mentiroso, ese hombre, es mentiroso)
Que sin ti muere, que tú eres todo
que le perdones, que no lo vuelve a hacer
(Es mentiroso, ese hombre, es mentiroso)
(es mentiroso, ese hombre, es mentiroso)
Que si te quiere, que si se muere
que eres su vida, que no lo vuelve a hacer
Que sí te quiere, que sin ti muere,
que tú eres todo, que chulerías,
que no me aguanta, que lo perdones,
que no lo vuelve a hacer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie daj się zwieść, więc wygląda pięknie
nie daj się zwieść, więc wygląda pięknie
miłość to nie tylko seks, miłość to nie tylko radość.
miłość to nie tylko seks, miłość to nie tylko radość.
Że cię kocham, mówi ci, że bez ciebie umrę, mówi do ciebie.
że jesteś moim życiem, mówi do ciebie, tysiąc kotletów, mówi do ciebie.
(SŁOWA, SŁOWA, SŁOWA)
słowa, które topią się jak rzeka i morze,
On jest kłamcą, ten człowiek jest kłamcą.
on jest kłamcą, ten człowiek jest kłamcą.
(On jest kłamcą, ten człowiek, on jest kłamcą)
(on jest kłamcą, ten człowiek, on jest kłamcą)
Trzeba się uczyć, dobrze patrzeć na rzeczy
trzeba się uczyć, dobrze patrzeć na rzeczy
Nie daj się zwieść różowej miłości
nie daj się zwieść różowej miłości
Który umiera bez ciebie, mówi ci, że jesteś wszystkim, mówi ci.
pozwól mu wybaczyć, mówi ci, że nie zrobi tego ponownie.
(SŁOWA, SŁOWA, SŁOWA)
słowa, które topią się jak rzeka i morze,
On jest kłamcą, ten człowiek jest kłamcą.
on jest kłamcą, ten człowiek jest kłamcą.
(On jest kłamcą, ten człowiek, on jest kłamcą)
(on jest kłamcą, ten człowiek, on jest kłamcą)
Że bez ciebie umiera, że jesteś wszystkim.
że mu wybaczysz, że już tego nie zrobi.
Kto cię kocha, kto umiera bez ciebie.,
że jesteś wszystkim, czym jesteś, czym jesteś,,
że mnie nie toleruje, że mu wybaczasz.,
który nie robi tego ponownie.
Który umiera bez ciebie, mówi ci, że jesteś wszystkim, mówi ci.
pozwól mu wybaczyć, mówi ci, że nie zrobi tego ponownie.
(SŁOWA, SŁOWA, SŁOWA)
słowa, które topią się jak rzeka i morze,
(On jest kłamcą, ten człowiek, on jest kłamcą)
(on jest kłamcą, ten człowiek, on jest kłamcą)
Że bez ciebie umiera, że jesteś wszystkim.
że mu wybaczysz, że już tego nie zrobi.
(On jest kłamcą, ten człowiek, on jest kłamcą)
(on jest kłamcą, ten człowiek, on jest kłamcą)
Co jeśli cię kocha, co jeśli umrze?
że jesteś jego życiem, że nie robi tego ponownie.
Kto cię kocha, kto umiera bez ciebie.,
że jesteś wszystkim, czym jesteś, czym jesteś,,
że mnie nie toleruje, że mu wybaczasz.,
który nie robi tego ponownie.