La Barranca — Pare de sufrir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pare de sufrir", wykonawca: La Barranca.
Tekst piosenki
Si al menos hoy pudieras convertirte en un aullido
Un grito prolongado como viento enloquecido
Verte danzar en medio de la noche más extrema
Verte danzar en medio de la noche más extrema
Si al menos levantaras una torre con tu angustia
Donde refundieras esa vieja incertidumbre
Y verte danzar en medio de la noche más extrema
Verte danzar, verte danzar
Por un momento quizás
Me comprendiste o tal vez sólo soy
El dueño de la inmensidad
Al menos por hoy
Si al menos tus demonios te obligaran a moverte
Para que la suerte con sus alas te tocara
Y verte danzar en medio de la noche más extrema
Verte danzar, verte danzar
Por un momento quizás
Me comprendiste o tal vez sólo soy
El dueño de la inmensidad
Al menos por hoy
Si acaso yo pudiera convertirte en un aullido
Si acaso yo pudiera convertirte en un aullido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś choć dziś mógł zamienić się w wycie.,
Długi krzyk jak rozwścieczony wiatr,
Zobacz, jak tańczysz w środku najbardziej ekstremalnej nocy,
Zobacz, jak tańczysz w środku najbardziej ekstremalnej nocy,
Gdybyś chociaż wzniósł wieżę ze swoją tęsknotą,
Gdzie byś przerobił tę starą niepewność
I patrzeć, jak tańczysz w środku najbardziej ekstremalnej nocy,
Patrzeć, jak tańczysz, patrzeć, jak tańczysz.
Przez chwilę, może,
Rozumiesz mnie, a może po prostu
Właściciel ogromu
Przynajmniej na dziś.
Gdyby tylko twoje demony zmusiły cię do poruszania się.
Aby szczęście dotknęło Cię skrzydłami.
I patrzeć, jak tańczysz w środku najbardziej ekstremalnej nocy,
Patrzeć, jak tańczysz, patrzeć, jak tańczysz.
Przez chwilę, może,
Rozumiesz mnie, a może po prostu
Właściciel ogromu
Przynajmniej na dziś.
Gdybym mógł zamienić cię w wycie,
Gdybym mógł zamienić cię w wycie,