La Bottega Dell'Arte — Amore Nei Ricordi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amore Nei Ricordi", wykonawca: La Bottega Dell'Arte.
Tekst piosenki
Ricordo quella sera
Che tu dicesti a me
E' tanto tempo sai
Che voglio bene a te Restavi li impacciata
Non mi guardavi piu'
Un fiore tra le dita
Una bambina tu Com’eri dolce quando
Piu' piccola che mai
Le labbra un po' socchiuse
In cerca di perche'
Baciandomi dicevi
Lo so che riderai
Stanotte t’ho sognato
Dormivi accanto a me Amore amore
Nei ricordi una bambina resterai
Con le paure
Le incertezze dell’eta'
Amore amore
Nel silenzio il tuo vestito andava giu'
Scoprendo che oramai una donna eri tu Il tempo se n’e' andato
E adesso dentro me Rimangono i ricordi
Piu' belli che ho di te
Mi manca il tuo sorriso
Vorrei sapere se La notte ancora sogni
Che dormi accanto a me Amore amore
Nei ricordi una bambina resterai
Con le paure
Le incertezze dell’eta'
Amore amore
Nel silenzio il tuo vestito andava giu'
Scoprendo che oramai una donna eri tu Amore amore
Nei ricordi una bambina resterai
Con le paure
Le incertezze dell’eta'
Amore amore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam tę noc.
Co mi powiedziałeś?
To tak długo wiesz
Że cię kocham i nie możesz ich skrytykować.
Już na mnie nie patrzyłeś.
Kwiat między palcami
Mała dziewczynko, jaka byłaś słodka, kiedy
Mniej niż kiedykolwiek
Usta lekko się otworzyły.
W poszukiwaniu dlaczego
Całując mnie, mówiłeś
Wiem, że będziesz się śmiał.
Śniłeś mi się dzisiaj.
Spałeś obok mnie Miłość Miłość
We wspomnieniach dziewczyna pozostanie
Ze strachami
Niepewności wiekowe
Miłość miłość
W ciszy Twoja sukienka opadała.
Kiedy dowiedziałam się, że jesteś kobietą, czas minął.
A teraz mam wspomnienia.
Lepiej niż ja, niż ty.
Tęsknię za twoim uśmiechem.
Chciałbym wiedzieć, czy noc wciąż śni
Że śpisz obok mnie Miłość Miłość
We wspomnieniach dziewczyna pozostanie
Ze strachami
Niepewności wiekowe
Miłość miłość
W ciszy Twoja sukienka opadała.
Dowiedziawszy się, że teraz kobieta była miłość miłość
We wspomnieniach dziewczyna pozostanie
Ze strachami
Niepewności wiekowe
Miłość miłość