La Bottine Souriante — La fille engagère tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La fille engagère", wykonawca: La Bottine Souriante.
Tekst piosenki
I feel my teeth turning black
I feel my hands too cold to grasp this neck
My instrument at last
I’ll strangle it to death
I hear the laughs outside the speaker
At my attempts at serious
Won’t hold a candle to the rest
Won’t hold a candle to the best
More like a keychain flashlight busted
I’m adolescent novelty
With awkward wording I’m generic generica
I feel my lungs turning black
I feel the smokestacks closing in
Dirty fingers prewritten dreams
Selling life as a machine
I feel my aching bones inside me
Shrivel away like artifacts
With an ensignia on the back
Lettered and taped in body bags
More like a keychain flashlight busted
I’m adolescent novelty
With awkward wording I’m generic generica
It’s cutting off my circulation, they’ve won
I’m breaking up on the outside
I crumble like dust and am carried away
Lets place our bets on all of our friends
See in the end which were despensable anyway
Expand the margins of these papers
Writing words I never meant to say
I feel my teeth turning black
I feel my hands too cold to grasp this neck
My instrument at last
I’ll strangle it to death
I hear the laughs outside the speaker
At my attempts at serious
Won’t hold a candle to the rest
Won’t hold a candle to the best
And I’ll let go
This photograph says so
I’ll let go
I swear to God, of everything you told me so
Webster’s would be pissed at my disrespect for protocol
Britannica’s a liar the world can’t be this small
Hands in the sack, attacked, never going back
To those who are taking role
Their potentials offer me nothing at all
No
More like a keychain flashlight busted
I’m adolescent novelty
With awkward wording I’m generic generica
Tłumaczenie tekstu piosenki
I feel my teeth turning black
Czuję, że moje ręce są zbyt zimne, by chwycić tę szyję.
Mój instrument w końcu
Uduszę go na śmierć.
Słyszę śmiech na zewnątrz.
At my attempts at serious
Won ' t hold a candle to the rest
Won ' t hold a candle to the best
Raczej rozbita latarka z breloczkiem.
I ' m adolescent novelty
Z niezręcznym sformułowaniem jestem Generica generica
Czuję, jak moje płuca robią się czarne.
I feel the smokestacks closing in
Dirty fingers prewent dreams
Selling life as a machine
Czuję w sobie moje bolące kości.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Raczej rozbita latarka z breloczkiem.
I ' m adolescent novelty
Z niezręcznym sformułowaniem jestem Generica generica
Odcina mi krążenie, wygrali
"I' m breaking up on the outside"
Kruszę się jak kurz i odchodzę
Postawmy Zakłady na wszystkich naszych przyjaciół.
Zobacz też
/ Align = "left" /
"Writing words I never meant to say"
I feel my teeth turning black
Czuję, że moje ręce są zbyt zimne, by chwycić tę szyję.
Mój instrument w końcu
Uduszę go na śmierć.
Słyszę śmiech na zewnątrz.
At my attempts at serious
Won ' t hold a candle to the rest
Won ' t hold a candle to the best
And I ' ll let go
To zdjęcie tak mówi.
Puszczę.
Przysięgam na Boga, ze wszystkiego, co mi powiedziałeś.
Webster by się wkurzył, że nie szanuję protokołu.
Britannica jest kłamcą świat nie może być taki mały
Ręce w worku, zaatakowane, nigdy nie wrócić
/ Align = "left" /
Ich potencjał nic mi nie daje.
Nie.
Raczej rozbita latarka z breloczkiem.
I ' m adolescent novelty
Z niezręcznym sformułowaniem jestem Generica generica