La Cabra Mecanica — La Maceta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Maceta", wykonawca: La Cabra Mecanica.
Tekst piosenki
Cuando te vas
Se me mueren las macetas
Que no las riego con llanto
De tanto llorar los ojos se me secan
Que no las riego con llanto
¡ay! de tanto llorar los ojos se me secan
Y con los ojos sequitos
La mirada se me ciega
Y el corazón que no ve
Ni siente, ni padece
Se mustia y se muere de pena
Y el corazón que no ve
Ni siente, ni padece
Se mustia y se muere de pena
Por eso te planté
Mi corazón en una maleta
Pa poder echar raíces
Donde quiera que tu estés
Por eso me arranco la piel
Pa que te hagas una maleta
Para cuando eche de menos
El cuerpo que ciñen tus prendas
Para cuando eche de menos
El cuerpo que ciñen tus prendas
Donde quiera que estés
Sácame al balcón
A lucir mi amor sincero
Que se entere la gente
Que no soy uno más
En tu macetero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wychodzisz,
Umieram od garnków.
Że nie podlewam ich płaczem.
Przez ten płacz Moje oczy wysychają.
Że nie podlewam ich płaczem.
niestety! przez ten płacz Moje oczy wysychają.
I z błyszczącymi oczami
Oczy mnie oślepiają.
I serce, które nie widzi,
Nie czuje ani nie cierpi.
Mucze i umiera z żalu.
I serce, które nie widzi,
Nie czuje ani nie cierpi.
Mucze i umiera z żalu.
Dlatego Cię zamknąłem.
Moje serce jest w walizce
PA może się zakorzenić
Gdziekolwiek jesteś.
Dlatego zrywam skórę.
Tato, spakuj walizkę.
Do czasu, kiedy tęsknię.
Ciało, które przepasuje twoje ubrania
Do czasu, kiedy tęsknię.
Ciało, które przepasuje twoje ubrania
Gdziekolwiek jesteś,
Zabierz mnie na balkon.
Aby pokazać moją szczerą miłość,
Niech ludzie się dowiedzą
Że nie jestem już sam.
W Twoim sadzarce