La Caja de Pandora — Mañana Pasarán los Barrenderos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mañana Pasarán los Barrenderos", wykonawca: La Caja de Pandora.
Tekst piosenki
El viento sacude a los árboles
Remonta sus hojas al vuelo
Adorna a su antojo el atardecer, a los colores de otoño
Oh… colorcito de otoño
Me quedo callado para escuchar
Su dulce canción, el triste ulular
De suaves caricias que se alzan, en el frío acero
Oh… de una grúa de construcción
Hey! Silencio, creo escuchar su respiración
Sí! Es el viento, es tan bonita su canción
No dejes nunca de soplar, que tu nana me duerma
Que los barrenderos ya, mas tarde pasarán
Se cuela en las matas de algún jardín
Desata batallas entre el ramal, dejando a su paso
La imagen de entrada al otoño
Oh… a un bonito otoño
Las calles le temen al susurrar
Que se mostrara tal y como es él
Vestido con hojas, papeles, y polvo del suelo
Oh… el polvo del suelo
Los barrenderos molestos
Su duro trabajo empiezan ya
Con tu risa de burla
Se escucha el siseo de tu retirada
Nunca dejes de soplar, que oyéndote me duermo
Aunque ensucies la ciudad, mañana ya pasarán
No dejes nunca de soplar, que tu nana me duerma
Que los barrenderos ya, mas tarde pasaran
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr trzęsie drzewami,
Śledził swoje liście w locie.
Zdobi do woli Zachód słońca, jesienne kolory
O ... mały kolor jesieni
Milczę, żeby słuchać.
Jego słodka piosenka, smutny ulular
Od łagodnych pieszczot, które wznoszą się w zimnej stali,
O ... od dźwigu budowlanego
Hej! Cisza, chyba słyszę jego oddech.
Tak! To wiatr, to jest tak piękne jego piosenka,
Nigdy nie przestawaj dmuchać, niech twoja kołysanka zaśnie na mnie.
Że zamiatarki już, później przejdą
Zakrada się do krzaków jakiegoś ogrodu.
Uwolnij bitwy między oddziałem, pozostawiając na swojej drodze
Obraz wejścia na jesień
O ... do pięknej jesieni.
Ulice boją się szeptów.
Żeby pokazał, kim jest.
Ubrany w liście, papiery, i kurz podłogi
O ... kurz z podłogi.
Irytujące zamiatarki
Twoja ciężka praca zaczyna się już
Z Twoim szyderczym śmiechem
Słychać syk twojego odwrotu.
Nigdy nie przestawaj dmuchać, że gdy Cię słyszę, zasypiam.
Nawet jeśli pobrudzisz miasto, jutro już miną
Nigdy nie przestawaj dmuchać, niech twoja kołysanka zaśnie na mnie.
Niech zamiatarki już, później przejdą