La Canaille — Trois lettres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trois lettres", wykonawca: La Canaille.
Tekst piosenki
Qui lâche les chiens? Qui s’la ramène?
Qui fait du bruit dès qu’il monte sur scène?
Qui traque ses mots comme un prédateur?
Qui maintient la tension dans les hauts parleurs?
Qui?
Qui sur grosse caisse, caisse claire et charle'
A la langue bien pendue et l’franc parler?
Qui a l’aplomb de botter l’cul du maître
Quelle sous culture s’définie en trois lettres?
Le R.A.P
Qui porte les stigmates de sa classe sociale?
Qui se sent rarement d’humeur joviale?
Qui n’essuie que railleries et ragots?
Ce trentenaire à qui on ne fait pas d’cadeaux?
Qui a pris l’relais de Ferré et Aimé Césaire
Cette maudite écriture dénigrée par ses pères?
Qui défraie la chronique depuis sa naissance?
Qui peut toujours attendre pour un peu d’reconnaissance?
Le R.A.P
C’est une voix qui s'élève du chahut
C’est c’est la vie de la rue
Une rage qui s’hérite un micro qui crépite
C’est une bouche qui débite tous les thèmes qu’on évite
C’est le coup d’massue qui agace le beau monde
La menace sur les ondes
La sale gueule sur qui s’abat la censure
Qu’ils voudraient mettre au pas mais qui a la dent dure
Le R.A.P
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto wypuszcza psy? Kto prowadzi?
Kto hałasuje, gdy tylko wejdzie na scenę?
Kto śledzi jego słowa jak drapieżnik?
Kto utrzymuje napięcie w głośnikach?
Kto?
Kto jest na bęben basowy, werbel i Charles'
Z dobrze zawieszonym językiem i szczerą mową?
Kto ma Aplomb skopać tyłek właścicielowi
Jaka kultura jest określona przez trzy litery?
R.
Kto nosi piętno swojej klasy społecznej?
Kto rzadko czuje się w wesołym nastroju?
Kto tylko wyśmiewa i plotkuje?
Ta matka, której nie dają prezentów?
Kto wziął pałeczkę Ferret i kochał Cezarego
To przeklęte pismo napisane przez ojców?
Kto od urodzenia kasuje kronikę?
Kto zawsze może czekać na trochę uznania?
R.
-Zza rogu rozległ się głos.
To jest życie ulicy
- Gwałtownie zawołał pękający mikrofon.
To usta, które analizują wszystkie tematy, których unikamy
- Wykrzyknął z irytacją.
Zagrożenie na antenie
Brudna paszcza, na którą spada cenzura
Co chcieliby umieścić na nie, ale kto ma twardy ząb
R.