La chanson du dimanche — Bonne Humeur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bonne Humeur", wykonawca: La chanson du dimanche.
Tekst piosenki
On t’a connu t'étais partant, on t’a connu t'étais battant,
On t’a connu t'étais rêveur, on t’a connu winner,
On t’a connu t'étais looké, on t’a connu t'étais tatoué,
On t’a connu t’avais une crête, t’avais un aigle sur la tête,
Et depuis t’as perdu la foi,
Et depuis t’as perdu tes cheveux,
Et depuis t’as perdu tes potes,
Mais nous on est là pour dire queeeeee
T’as pas perdu ta bonne humeur, meur meur meur meur
T’as pas perdu ta bonne humeur, meur meur meur meur
Toujours le roi des déconneurs, neur neur neur neur
T’as pas perdu ta bonne humeuuur
On t’a connu t'étais dragueur, on t’a connu t'étais flambeur,
On t’a connu marié, on t’a connu pédé,
On t’a connu dans les manifs, on t’a connu nu sur la plage,
On t’a connu plein d’astuces, on t’a connu «faire ton fromage "
Et depuis t’as perdu tes dents,
Et depuis t’as perdu tes yeux,
Et depuis t’as perdu ta femme,
Mais nous on est là pour dire queeeeee
T’as pas perdu ta bonne humeur, meur meur meur meur
T’as pas perdu ta bonne humeur, meur meur meur meur
Toujours le roi des déconneurs, neur neur neur neur
T’as pas perdu ta bonne humeuuur
Bonne humeur, à la cantine,
Bonne humeur, à la piscine,
Bonne humeur, Chez l’proctologue,
Bonne humeur, à la pétanque,
Bonne humeur, aux tournois d’bridge,
Bonne humeur, aux enterrements,
Bonne humeur, dans l’escalier,
Bonne humeur, dans l’ambulance,
Bonne humeur, et aux Urgences,
Bonne humeur, au Casino,
Bonne humeur, au Super U,
Bonne humeur, chez l’boulanger,
Bonne humeur, devant la télé,
Bonne humeur, à la messe,
Bonne humeur, malgré ta toux,
Bonne humeur, t’as l’nez bouché et tu t’en fous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znaliśmy Cię, odszedłeś, znaliśmy Cię, zostałeś pobity.,
Znaliśmy Cię, byłeś marzycielem, znaliśmy Cię zwycięzcą,
Wiedzieliśmy, jak wyglądasz, wiedzieliśmy, jak jesteś wytatuowany.,
Znaliśmy Cię, miałeś grzebień, miałeś orła na głowie. ,
Od tamtej pory straciłeś wiarę.,
Odkąd straciłeś włosy.,
I od tego czasu straciłeś przyjaciół.,
Ale jesteśmy tutaj, aby powiedzieć, że
Nie straciłeś dobrego humoru, giń, giń, giń.
Nie straciłeś dobrego humoru, giń, giń, giń.
Zawsze król woźnych, nur nur nur nur
Nie straciłeś dobrego humoru.
Znaliśmy Cię, byłeś zalotny, znaliśmy Cię, byłeś ognisty,
Wiedzieliśmy, że jesteś żonaty, wiedzieliśmy, że jesteś pedałem.,
Znaliśmy cię w manifestach, znaliśmy Cię nago na plaży,
Wiedzieliśmy, że masz wiele sztuczek, wiedzieliśmy ,że "robisz swój ser". "
I od tego czasu straciłeś zęby.,
I od tego czasu straciłeś Oczy.,
I od tego czasu straciłeś żonę.,
Ale jesteśmy tutaj, aby powiedzieć, że
Nie straciłeś dobrego humoru, giń, giń, giń.
Nie straciłeś dobrego humoru, giń, giń, giń.
Zawsze król woźnych, nur nur nur nur
Nie straciłeś dobrego humoru.
Dobry nastrój, w jadalni,
Dobry nastrój, w basenie,
Dobry nastrój, u proktologa,
Dobry nastrój, w petance,
Dobry nastrój, w turniejach brydżowych,
Dobry nastrój na pogrzebie,
Dobry nastrój, na schodach,
Dobry nastrój, w karetce,
Dobry nastrój, a w karetce,
Dobry nastrój, w kasynie,
Dobry nastrój, w Super y,
Dobry nastrój, piekarz,
Dobry nastrój, przed telewizorem,
Dobry nastrój, na mszy,
Dobry nastrój, pomimo twojego kaszlu,
Jesteś w dobrym nastroju, masz zatkany nos i nie obchodzi cię to.