La Crus — L'urlo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'urlo", wykonawca: La Crus.
Tekst piosenki
Di colpo sale dentro questo rumore
tutta la rabbia e la mia instabilità
che infiamma e provoca gli istinti inferiori
somiglia a questo basso
che spinge e non molla mai
inseguo un modo per riuscire a stupirmi ancora
cerco un riparo dalle banalità
come reagire alle ingiustizie peggiori
se ho sempre scelto il silenzio
se non è un urlo
che può affermare il mio esistere
perché io urlo
con tutto il fiato che ho?
e sottovoce dentro questo rumore
ho ricercato le mie verità
ma non sopporto più il vedere ogni cosa
privata del suo senso e di ogni sua identità
ma non è odio la rabbia che ho dentro
e non è certo un lamento
se non è un urlo
che può affermare il mio esistere
perché io urlo
con tutto il fiato che ho?
urlo e non so come resistere
non voglio tutto il mondo
e non lo voglio adesso
adesso urlo e non so come resistere
urlo con tutto il fiato che ho ma se non è un urlo
che può affermare il mio esistere
perché io urlo
con tutto il fiato
con tutto il fiato che ho?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagle wznosi się wewnątrz tego hałasu
cały gniew i moja niestabilność
który rozpala i wywołuje gorsze instynkty
jest podobny do tego basu
który popycha i nigdy nie sprężynuje
ścigam sposób, aby mnie zaskoczyć ponownie
szukam schronienia przed banałami
jak reagować na najgorsze niesprawiedliwości
jeśli zawsze wybierałem ciszę
chyba, że to krzyk.
co może potwierdzić moje istnienie
bo krzyczę.
z moim oddechem?
i cicho wewnątrz tego hałasu
Szukałem moich prawd.
ale nie widzę już wszystkiego.
pozbawiony poczucia i tożsamości
ale nie nienawidzę gniewu, który mam w środku
i na pewno nie jest to jęk
chyba, że to krzyk.
co może potwierdzić moje istnienie
bo krzyczę.
z moim oddechem?
krzyczę i nie wiem, jak się oprzeć
nie chcę całego świata.
i nie chcę tego teraz.
teraz krzyczę i nie wiem, jak się oprzeć
krzyczę całym oddechem, który mam, ale jeśli to nie jest krzyk
co może potwierdzić moje istnienie
bo krzyczę.
z oddechem
z moim oddechem?