La Crus — Ricordare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ricordare", wykonawca: La Crus.
Tekst piosenki
Ricordare, ricordare,è come un pò morire. Tu adesso lo sai perchè tutto ritorna
anche se non vuoi.
E scordare, e scordare è più difficile. Ora sai che è più difficile se vuoi
ricominciare.
Ricordare, ricordare, come un tuffo in fondo al mare.
Ricordare, ricordare quel che c'è da cancellare. E scordare, e scordare è che
perdi cose care.
E scordare, e scordare finiranno gioie rare.
(Grazie a betta per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętanie, pamiętanie, to jak śmierć. Teraz wiesz, dlaczego wszystko wraca.
nawet jeśli nie chcesz.
I zapomnieć, i zapomnieć trudniej. Teraz wiesz, że to trudniejsze, jeśli chcesz
zacząć od nowa.
Pamiętaj, pamiętaj, jak zanurzyć się na dnie morza.
Pamiętaj, pamiętaj, co należy skasować. I zapomnieć, i zapomnieć, że
tracisz drogie rzeczy.
I zapomnieć, i zapomnieć zabraknie rzadkich radości.
(Dzięki Betta za ten tekst)