La Cura Giusta — In Giorni Simili tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Giorni Simili", wykonawca: La Cura Giusta.
Tekst piosenki
Sorridevi raccontandoti
di profumi semplici
rinnovata identità
di una valle scomoda
in preziosi happy days
tra carezze e lacrime
non che fosse semplice
imparare a vivere
notti in vino veritas
attimi da proteggere
figli da far crescere
e virus da combattere
era festa per le idee
finalmente era possibile
poter dire la verità
sulla loro ambiguità
un mattino si deciserò
e con l’aiuto di un esercito
realizzarono per te
un futuro inutile
notti che ricorderai
perse dentro all’incubo
speranze che svanivano
che ora cercherò
in giorni simili
sommersi in un secolo
sento che tornerai
invenzioni, macchine
ipertecnologiche
corridoi tra le città
l’opera strategica
welcome to the easy life
welcome to the easy life
anni, mesi, secoli
tante date inutili
se noi siamo antichità
guerre, bombe, intolleranza
anni troppo simili
stesi in giorni simili
welcome to the easy life
welcome to the easy life
welcome to the easy life
welcome to the easy life
in giorni simili
sommersi in un secolo
sento che tornerai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uśmiechałeś się, mówiąc:
od prostych perfum
zaktualizowana tożsamość
z niewygodnej doliny
w cenne szczęśliwe dni
między pieszczotami i łzami
Nie żeby to było proste.
naucz się żyć
noce w vino veritas
momenty do ochrony
dzieci dorastają
i wirusy do walki
to była uczta dla pomysłów
w końcu było to możliwe
powiedzieć prawdę
o ich niejednoznaczności
pewnego ranka podjął decyzję.
i z pomocą armii
zrobili dla Ciebie
bezużyteczna przyszłość
noce, które zapamiętasz
Zagubieni w koszmarze
nadzieje zanikające
czego teraz będę szukać
w podobne dni
zalane w ciągu stulecia
czuję, że wrócisz.
wynalazki, maszyny
hipertechnologia
korytarze między miastami
praca strategiczna
Witamy w łatwym życiu
Witamy w łatwym życiu
lata, miesiące, wieki
tyle niepotrzebnych dat
jeśli jesteśmy starożytności
wojny, bomby, nietolerancja
zbyt podobne lata
/ align = "left" /
Witamy w łatwym życiu
Witamy w łatwym życiu
Witamy w łatwym życiu
Witamy w łatwym życiu
w podobne dni
zalane w ciągu stulecia
czuję, że wrócisz.