La Excelencia — Guerrero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guerrero", wykonawca: La Excelencia.
Tekst piosenki
¡Si la voz de una persona, pude unir un pueblo!
¡La voz de un pueblo unido, es capaz de cambiar el mundo!
Me pintan de asesino, como un criminal
Me pintan de enemigo, de la humanidad
Dicen que solo odio, que no quiero la paz
Pero lo que no te dicen es la realidad
Mientras exista la pobreza, en nuestra sociedad
Opresión y racimo, y desigualdad
Luchar para mi pueblo, hasta el final
Tú y yo somos guerreros, de la libertad
Esto es para todos, los que luchan por mantener su conciencia limpia,
y la pureza de su libertad
(Coro) No soy parte del problema, yo soy parte de la solución
(Pregón)
(Coro) No soy parte del problema, yo soy parte de la solución
(Pregón)
(Coro) No soy parte del problema, yo soy parte de la solución
(Pregón)
(Coro) No soy parte del problema, yo soy parte de la solución
(Pregón)
¡Oye lo ahí! Te presento… al poeta Guajiro de Santa Clara de Cuba… ¡habla
Yuniel Jiménez!
(Coro) Soy parte de la solución (x5)
(Coro) Freedom!
(Pregón)
(Coro) Liberté!
(Pregón)
(Coro) Liberdade!
(Pregón)
(Coro) ¡Libertad!
(Pregón)
(Coro) Freedom
(Pregón)
(Coro) Liberté
(Pregón)
(Coro) Liberdade
(Pregón)
(Coro) Libertad
(Pregón)
(Coro) Freedom!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby głos człowieka, mógłbym zjednoczyć naród!
Głos jednego narodu, który może zmienić świat!
Malują mnie jako mordercę.
Malują mnie wrogiem, ludzkością.
Mówią, że po prostu nienawidzę, że nie chcę pokoju.
Ale to, czego Ci nie mówią, to rzeczywistość.
Tak długo, jak istnieje ubóstwo, w naszym społeczeństwie
Ucisk i klaster i nierówność
Walczyć za swój lud, do końca.
Ty i ja jesteśmy wojownikami wolności.
To dla wszystkich, tych, którzy walczą o utrzymanie czystego sumienia,
i czystość jego wolności
Nie jestem częścią problemu, jestem częścią rozwiązania.
(Kazanie)
Nie jestem częścią problemu, jestem częścią rozwiązania.
(Kazanie)
Nie jestem częścią problemu, jestem częścią rozwiązania.
(Kazanie)
Nie jestem częścią problemu, jestem częścią rozwiązania.
(Kazanie)
Hej, co tam jest? Poznać ... poeta Guajiro de Santa Clara de Cuba ... porozmawiać
Uniel Jimenez!
(Refren) jestem częścią rozwiązania (x5)
Wolność!
(Kazanie)
Liberte!
(Kazanie)
Liberdade!
(Kazanie)
Wolność!
(Kazanie)
(Chór) Wolność
(Kazanie)
(Chór) Liberté
(Kazanie)
(Chór) Liberdade
(Kazanie)
(Chór) Wolność
(Kazanie)
Wolność!