La Excelencia — Nueva York Sin Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nueva York Sin Ti", wykonawca: La Excelencia.
Tekst piosenki
El parque central pierde su tranquilidad
La neblina esconde la estatua de la libertad
Voy a la 34 a ver si se me hace un milagro
O para el barrio chino a que me lean el destino
Es que Nueva York no es igual sin ti Es que cada esquina me recuerda a ti De ese tiempo que pasamos, fui feliz
Porque te fuiste mi amor y no te quedaste aquí
Ahora camino en la 42 en la oscuridad
Y los rascacielos pierden su preciosidad
Ya no se ve el tráfico no importa el horario
Ni gente que camina por la noche o por el día
Es que Nueva York no es igual sin ti Es que cada esquina me recuerda a ti De ese tiempo que pasamos, fui feliz
Porque te fuiste mi amor y no te quedaste aquí (x2)
(Coro) Nueva York sin ti mi amor no es Nueva York
(Pregón)
(Coro) Nueva York sin ti mi amor no es Nueva York
(Pregón)
(Coro) Nueva York sin ti mi amor no es Nueva York
(Pregón)
(Coro) Nueva York sin ti mi amor no es Nueva York
(Pregón)
(Coro) Nueva York sin ti mi amor no es Nueva York
¡Oye! ¡Y te digo que todo los días me haces falta!
Y esto es pa' aquella no te creas que esto es pa' ti ¡ja! ¡ja! ¡ja!
(Coro) Nueva York sin ti mi amor no es Nueva York
(Pregón)
(Coro) Nueva York sin ti mi amor no es Nueva York
(Pregón)
(Coro) Nueva York sin ti mi amor no es Nueva York
(Pregón)
(Coro) Nueva York sin ti mi amor no es Nueva York
(Pregón)
¡Oye! ¡Te pido que regreses!
Mi corazón que te necesita…
(Coro) Cada esquina me recuerda ti
(Pregón)
(Coro) Cada esquina me recuerda ti
(Pregón)
(Coro) Cada esquina me recuerda ti
(Pregón)
(Coro) Cada esquina me recuerda ti
(Pregón)
(Coro) Cada esquina me recuerda ti
(Pregón)
(Coro) Cada esquina me recuerda ti
(Pregón)
(Coro) Cada esquina me recuerda ti
(Pregón)
(Coro) Cada esquina me recuerda ti
(Pregón)
(Coro) Cada esquina me recuerda ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Central Park traci spokój
Haze ukrywa Statuę Wolności
Idę na 34., żeby zobaczyć, czy to czyni cud.
Albo do Chinatown, żeby przeczytali mi przeznaczenie.
To, że Nowy Jork nie jest taki sam bez ciebie, to jest to, że każdy kąt przypomina mi o Tobie czas, który spędziliśmy, byłem szczęśliwy.
Ponieważ odszedłeś, kochana, i nie zostałeś tutaj.
Teraz idę po 42. W ciemności.
A drapacze chmur tracą swój klejnot.
Nie widzisz już ruchu bez względu na harmonogram
Nie ma ludzi, którzy chodzą w nocy lub w ciągu dnia,
To, że Nowy Jork nie jest taki sam bez ciebie, to jest to, że każdy kąt przypomina mi o Tobie czas, który spędziliśmy, byłem szczęśliwy.
Ponieważ odszedłeś, moja miłość i nie zostałeś tutaj (x2)
Nowy Jork bez ciebie, moja miłość to nie Nowy Jork.
(Kazanie)
Nowy Jork bez ciebie, moja miłość to nie Nowy Jork.
(Kazanie)
Nowy Jork bez ciebie, moja miłość to nie Nowy Jork.
(Kazanie)
Nowy Jork bez ciebie, moja miłość to nie Nowy Jork.
(Kazanie)
Nowy Jork bez ciebie, moja miłość to nie Nowy Jork.
Hej! I mówię ci, że potrzebuję cię każdego dnia!
I to jest pa 'ta nie myśl, że to pa' ti ha! ha! ha!
Nowy Jork bez ciebie, moja miłość to nie Nowy Jork.
(Kazanie)
Nowy Jork bez ciebie, moja miłość to nie Nowy Jork.
(Kazanie)
Nowy Jork bez ciebie, moja miłość to nie Nowy Jork.
(Kazanie)
Nowy Jork bez ciebie, moja miłość to nie Nowy Jork.
(Kazanie)
Hej! Proszę cię, żebyś wrócił!
Moje serce, które cię potrzebuje.…
Każdy zakątek przypomina mi o Tobie.
(Kazanie)
Każdy zakątek przypomina mi o Tobie.
(Kazanie)
Każdy zakątek przypomina mi o Tobie.
(Kazanie)
Każdy zakątek przypomina mi o Tobie.
(Kazanie)
Każdy zakątek przypomina mi o Tobie.
(Kazanie)
Każdy zakątek przypomina mi o Tobie.
(Kazanie)
Każdy zakątek przypomina mi o Tobie.
(Kazanie)
Każdy zakątek przypomina mi o Tobie.
(Kazanie)
Każdy zakątek przypomina mi o Tobie.