La Factoría — Ese hombre es mío tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ese hombre es mío", wykonawca: La Factoría.
Tekst piosenki
¡Factoría! ¡Esto es para las mujeres
Que se meten con los hombres ajenos! ¡Wila!
¡Lo mío es mío, y nadie me lo quita!
¡Pa' que sepas na' más!
Con mi marido no, no,
Con mi marido no te metas,
Pa' mí solita,
Parece que tú no quieres entender,
Que lo ajeno se respeta. ¡Mío!
Con mi marido no, no,
Con mi marido no te metas,
Parece que tú no quieres entender,
Que lo ajeno se respeta. ¡No, no!
Ese hombre es mío,
Para mí solita,
Soy dueña de su cama, de su corazón,
Nadie me lo quita.
Ese hombre es mío,
Para mí solita,
Soy dueña de su cama y de su corazón,
Nadie me lo quita.
Yo ya estoy cansada
De que lo llame y lo moleste;
Tú lo que estás buscando
Es que te agarre y te reviente,
Que te tome por el pelo
Y te rompa la frente,
Esto te pasará
Si tú sigues de indecente.
Me vale cero puntos, Reyna, lo que tú hagas,
Yo soy la que le quita el sueño, también la pijama,
La que duerme con él en la misma cama,
La que le hace el amor cuando me da la gana.
Aunque le haga brujería y le prenda una vela,
Aunque le rece a todos los santos
y haga lo que quiera,
Tú solo me lo quitas el día que yo muera,
¡Porque ese hombre es mío aunque a ti te duela!
No te metas, loca, a jugar con candela,
La que juega con fuego, tú sabes que se quema,
No le temo a nadie, peleo con cualquiera,
Yo defiendo a mi hombre como una fiera.
Ese hombre es mío,
Para mí solita,
Soy dueña de su cama, de su corazón,
Nadie me lo quita.
Ese hombre es mío,
Para mí solita,
Soy dueña de su cama y de su corazón,
Nadie me lo quita.
Cuando defiendo lo mío yo voy 100% a mí,
De lo que a mí me sobra, entiende, que te falta a ti,
Ese papi mío, mira, yo lo seducí,
Así que búscate otro, que este hombre es para mí.
Si vienes de atrevida yo voy a ponerte freno,
Voy a enseñarte a respetar a los hombres ajenos,
Ve a recorrer el mundo que de hombres está lleno
Aunque el mío esté más bueno.
Con mi marido no, no,
Con mi marido no te metas,
Parece que tú no quieres entender,
Que lo ajeno se respeta. ¡Mío!
Con mi marido no, no,
Con mi marido no te metas,
Parece que tú no quieres entender,
Que lo ajeno se respeta. ¡No, no! ¡Wila!
Ese hombre es mío,
Para mí solita,
Soy dueña de su cama, de su corazón,
Nadie me lo quita.
Ese hombre es mío,
Para mí solita,
Soy dueña de su cama, de su corazón,
Nadie me lo quita.
No te metas, loca, a jugar con candela.
¡Factoría!
No le temo a nadie, peleo con cualquiera,
Lo mío es mío y nadie me lo quita.
No te metas, loca, a jugar con candela,
¡Factoría!
No le temo a nadie, peleo con cualquiera.
¡Mío!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fabryka! To jest dla kobiet, które majstrują z obcymi mężczyznami! Vila!
Moje jest moje i nikt mi go nie odbiera!
Niech wiesz więcej!
Z moim mężem Nie, Nie, z moim mężem nie zadzieraj, Pa ' Mi sama, wydaje się, że nie chcesz zrozumieć, że cudze rzeczy są szanowane. Mój!
Z moim mężem Nie, Nie, z moim mężem nie kontaktuj się, nie chcesz chyba zrozumieć, że ktoś inny jest szanowany. Nie, Nie!
Ten człowiek jest mój, dla mnie samotny, posiadam jego łóżko, jego serce, nikt mi go nie odbiera.
Ten człowiek jest mój, dla mnie samotny, posiadam jego łóżko i jego serce, nikt mi go nie zabiera.
Jestem już zmęczona dzwonieniem do niego i nękaniem go; szukasz, żeby cię złapał i wysadził, wziął włosy i złamał czoło, stanie się to z tobą, jeśli nadal będziesz Nieprzyzwoity.
To kosztuje mnie zero punktów, Rayna, cokolwiek robisz, to ja odbieram mu sen i piżamę, tę, która śpi z nim w tym samym łóżku, tę, która się z nim kocha, kiedy tylko chcę.
Nawet jeśli zaczaruję z nim i daję mu świecę, nawet jeśli modlę się do Wszystkich Świętych i robię, co chcę, odbierasz mi ją tylko w dniu, w którym umrę, ponieważ ten człowiek jest mój, nawet jeśli cierpisz!
Nie wtrącaj się, szalona, bawić się kandelą, która bawi się ogniem, wiesz, że się pali, nie boję się nikogo, walczę z kimkolwiek, chronię mojego mężczyznę jak zwierzę.
Ten człowiek jest mój, dla mnie samotny, posiadam jego łóżko, jego serce, nikt mi go nie odbiera.
Ten człowiek jest mój, dla mnie samotny, posiadam jego łóżko i jego serce, nikt mi go nie zabiera.
Kiedy chronię swoje, w 100% podchodzę do mnie, od tego, co mam, zrozum, czego ci brakuje, ten mój tata, spójrz, uwiodłem go, więc znajdź sobie innego, kim jest ta osoba dla mnie.
Jeśli przyjdziesz zuchwały, nauczę cię szanować obcych, Idź i podróżuj po świecie pełnym mężczyzn, nawet jeśli mój jest lepszy.
Z moim mężem Nie, Nie, z moim mężem nie kontaktuj się, nie chcesz chyba zrozumieć, że ktoś inny jest szanowany. Mój!
Z moim mężem Nie, Nie, z moim mężem nie kontaktuj się, nie chcesz chyba zrozumieć, że ktoś inny jest szanowany. Nie, Nie! Vila!
Ten człowiek jest mój, dla mnie samotny, posiadam jego łóżko, jego serce, nikt mi go nie odbiera.
Ten człowiek jest mój, dla mnie samotny, posiadam jego łóżko, jego serce, nikt mi go nie odbiera.
Nie wtrącaj się, wariatko, igraj z kandelą.
Fabryka!
Nie boję się nikogo, walczę z kimś, moje jest moje i nikt mi go nie zabiera.
Nie wtrącaj się, szalona, bawić się z Candela, fabryka!
Nie boję się nikogo, walczę z kimkolwiek.
Mój!