La Fe Norteña de Toño Aranda — Mentiras tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mentiras", wykonawca: La Fe Norteña de Toño Aranda.

Tekst piosenki

Dicen por ahi
Que te encontraste un nuevo amor que te olvidaste ya de mi
Y que me sirva de leccion haber perdido tu amor
Que con el eres feliz
Y que de mi amor solo te quedan decepciones
Que el es tan perfecto que yo estoy lleno de errores
Que llego a tu vida la persona que esperabas
Y que entre sus brazos el te hace sentir amada
Mentiras
Si te conosco mas que a nadie
Se muy bien que estas dolida
Y que andas con un idiota
Al primero que encontraste
Mentiras
Si te conosco mas que a nadie
Pero te gana tu orgullo
Porque sabes que soy tuyo
De mi amor tienes la llave
Y vas presumiendo por la calle sus amores
Quieres darme celos y me causas decepciones
Podras acostarte con quien quieras en tu cama
Pero al despertarte se muy bien que ami me extrañas
Porque todavia me amas
(y yo se que me extrañas chiquita)…
Y que de mi amor solo te quedan decepciones
Que el es tan perfecto que yo estoy lleno de errores
Que llego a tu vida la persona que esperabas
Y que entre sus brazos el te hace sentir amada
Mentiras
Si te conosco mas que a nadie
Se muy bien que estas dolida
Y que andas con un idiota
Al primero que encontraste
Mentiras
Si te conosco mas que a nadie
Pero te gana tu orgullo
Porque sabes que soy tuyo
De mi amor tienes la llave
Y vas presumiendo por la calle sus amores
Quieres darme celos y me causas decepciones
Podras acostarte con quien quieras en tu cama
Pero al despertarte se muy bien que ami me extrañas
Porque todavia me amas

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówią tam.
Że znalazłeś nową miłość, że już o mnie zapomniałeś.
I niech to będzie dla mnie lekcja, że straciłem twoją miłość.
Że jesteś z nim szczęśliwa.
I że z Mojej Miłości pozostały Ci tylko rozczarowania.
Że jest tak doskonały, że jestem pełen błędów.
Że przyszedłem do twojego życia, człowiek, którego się spodziewałeś.
I że w jego ramionach sprawia, że czujesz się kochany.
Kłamstwo
Jeśli znam cię bardziej niż ktokolwiek inny.,
Wiem, że cierpisz.
I że chodzisz z idiotą.
Pierwszą, którą znalazłeś.
Kłamstwo
Jeśli znam cię bardziej niż ktokolwiek inny.,
Ale to zyskuje Twoją dumę.
Bo wiesz, że jestem twój.
Masz klucz do mojej miłości.
I przechwalasz się na ulicy swoją miłością.
Chcesz, żebym była zazdrosna i rozczarowana.
Możesz spać z kim chcesz w swoim łóżku.
Ale kiedy się obudziłem, wiem, że ami za mną tęskni.
Bo wciąż mnie kochasz.
(i Wiem, że tęsknisz za mną, Chiquita)…
I że z Mojej Miłości pozostały Ci tylko rozczarowania.
Że jest tak doskonały, że jestem pełen błędów.
Że przyszedłem do twojego życia, człowiek, którego się spodziewałeś.
I że w jego ramionach sprawia, że czujesz się kochany.
Kłamstwo
Jeśli znam cię bardziej niż ktokolwiek inny.,
Wiem, że cierpisz.
I że chodzisz z idiotą.
Pierwszą, którą znalazłeś.
Kłamstwo
Jeśli znam cię bardziej niż ktokolwiek inny.,
Ale to zyskuje Twoją dumę.
Bo wiesz, że jestem twój.
Masz klucz do mojej miłości.
I przechwalasz się na ulicy swoją miłością.
Chcesz, żebym była zazdrosna i rozczarowana.
Możesz spać z kim chcesz w swoim łóżku.
Ale kiedy się obudziłem, wiem, że ami za mną tęskni.
Bo wciąż mnie kochasz.