La Femme — La femme ressort tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La femme ressort", wykonawca: La Femme.

Tekst piosenki

Avec ma voix qui segmente, je commence toujours
Écoute bien, cette musique a déjà fait plusieurs tours
Le mouvement se répète, il s’incruste dans ta tête
Tu voudrais le faire sortir, mais ça n’peut jamais finir
Tu commences à intégrer le rythme répétitif
Le mouvement perpétuel quand tu revois le motif
Tu vas bientôt regretter, est-ce que ça valait le coup?
Tu te poses des questions, n'écoutes que la musique
Il dérape, il débloque, le ressort ne tient plus l’choc
Je suis dans l’appartement où je m’enfuis en rampant
Déréglée, je déraille en sautant dans l’escalier
Je ne prends pas l’ascenseur, je veux finir écrasée
Maintenant, tu as intégré que je suis la spirale
Le mouvement est déformé, je n’suis qu’une tige en métal
Propriétés élastiques mécanico-frénétiques
J’arrive enfin dehors, je suis la femme ressort

Tłumaczenie tekstu piosenki

Z moim głosem, który segmentuje, zawsze zaczynam
Słuchaj uważnie, ta muzyka zrobiła już kilka okrążeń
Ruch się powtarza, wnika Ci w głowę.
Chciałbyś go wyciągnąć, ale to się nigdy nie skończy.
Zaczynasz włączać powtarzający się rytm
Wieczny ruch, kiedy znowu zobaczysz wzór
Wkrótce pożałujesz, czy warto?
Zadajesz sobie pytania, słuchasz tylko muzyki.
To ślizga się, to jest odblokowany, wiosna nie może już wytrzymać uderzenia
Jestem w mieszkaniu, do którego uciekam, czołgając się
/ Align = "left" / Spacewatch
Nie jestem w windzie, chcę skończyć zgnieciony
Teraz wiesz, że jestem spiralą.
Ruch jest zniekształcony, jestem tylko metalowym prętem
Właściwości mechaniczne i elastyczne
W końcu wychodzę na zewnątrz.