La Femme — Sur la planche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sur la planche", wykonawca: La Femme.
Tekst piosenki
Sur la plage, dans le sable
Je recherche des sensations
Sur la planche, sur la vague
Je ressens des sensations
Sur la plage, des sensations
Sur la planche, des sensations
Des sensations
Des sensations
Sur la planche, sur la vague
Je recherche des sensations
Sur la plage, dans le sable
Je recherche des sensations
Sur une planche, sur les rouleaux
Je recherche des sensations
Sur le sable, sur la plage
Je recherche des sensations
Et quand je suis sur la vague, je suis seule dans les rouleaux
Quand je suis sur la vague, je suis seule dans les rouleaux
Sur une planche, dans les rouleaux
Je recherche des sensations
Dans le sable, sur la plage
Je recherche des sensations
Et quand je suis sur la vague, je suis seule dans les rouleaux
Quand je suis sur la vague, je suis seule dans les rouleaux
Gare à celui qui veut m’empêcher de rester sur la vague quand je suis invincible
Et si tu oses me pousser dans les rouleaux, je t’attends sur la vague,
ou sur la plage dans le sable
Et tant pis si je meurs demain, si les rouleaux m’entrainent dans les
entrailles de la vague
Je prends ma planche et je pars au boulot
Quand je suis seule, je recherche des sensations
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na plaży, w piasku
Szukam uczuć
Na pokładzie, na fali
Czuję to.
Na plaży, uczucie
Na tablicy uczuć
Odczucie
Odczucie
Na pokładzie, na fali
Szukam uczuć
Na plaży, w piasku
Szukam uczuć
Na desce, na rolkach
Szukam uczuć
Na piasku, na plaży
Szukam uczuć
A kiedy jestem na fali, jestem sama w rolkach
Kiedy jestem na fali, jestem sama w rolkach
Na tablicy, w rolkach
Szukam uczuć
W piasku, na plaży
Szukam uczuć
A kiedy jestem na fali, jestem sama w rolkach
Kiedy jestem na fali, jestem sama w rolkach
Uważaj na kogoś, kto chce powstrzymać mnie przed pozostaniem na fali, kiedy jestem niepokonany
I jeśli odważysz się wepchnąć mnie w bębny, będę czekał na Ciebie na fali,
lub na plaży w piasku
I tak źle, jeśli umrę jutro, jeśli rolki będą mnie trenować w
podglebie fali
Biorę deskę i idę do pracy.
Kiedy jestem sama, Szukam uczuć