La Firma — Amigo Mio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amigo Mio", wykonawca: La Firma.
Tekst piosenki
Amigo mio, te pido de favor tu que la vez
Dile que no se vivir sin su cariño
Que me estoy muriendo por volverla a ver
Amigo mio, tal vez ya me cambio de no por quien
Pero yo aunque estoy tratando no la olvido
Tu que la vez seguido ve y cuentale que
Que no vivo sin sus besos
Que no puedo olvidarla
Dile que me estoy muriendo
Que no hago mas que recordarla
Dile que no hay un segundo en que no piense en ella
Dile que la quiero mucho y que
Espero que un dia vuelva
Cuentale que no hago mas que hablar de ella
Que desde que ya no esta en mi cielo no hay estrellas
Que sigo paso a paso sus huellas de papel
Que no me sanan las heridas
Y aun su amor quema mi piel
Cuentale que no hago mas que hablar de ella
Que si aun sigo vivo solo es por que pienso en ella
Que casi diario escribo una cancion pensando en ella
Luego la vuelvo oracion y le pido a dios
Que vuelva
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjacielu, proszę cię, proszę, że w tym czasie
Powiedz mu, że nie będę żył bez jego miłości.
Że umieram, żeby ją znowu zobaczyć.
Mój przyjacielu, może już nie zmieniam się na nikogo
Ale ja, mimo że próbuję, nie zapominam o niej.
Ty, który pewnego dnia pójdzie i powie mu, że
Że nie żyję bez jego pocałunków.
Że nie mogę o niej zapomnieć.
Powiedz mu, że umieram.
Że tylko o niej myślę.
Powiedz jej, że nie ma ani sekundy, żeby o niej nie myślała.
Powiedz jej, że bardzo ją kocham i że
Mam nadzieję, że pewnego dnia wrócę.
Powiedz jej, że tylko o niej mówię.
Że odkąd nie ma go już na moim niebie, nie ma gwiazd.
Że podążam krok po kroku po jego papierowych śladach,
Które nie leczą moich ran.
A nawet jego miłość pali moją skórę.
Powiedz jej, że tylko o niej mówię.
Że jeśli nadal żyję, to tylko dlatego, że o niej myślę.
Że prawie codziennie piszę piosenkę, myśląc o niej.
Potem oddaję jej modlitwę i proszę Boga
Niech wróci.