La Firma — En Donde Estas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Donde Estas", wykonawca: La Firma.
Tekst piosenki
Hoy amaneció mi cielo gris
Y él solo alcanza a tibiar mi cuerpo
La noche es larga y me aturde el silencio
La soledad me está quemando lento
Hoy la luna no se quiso ir
Se aferra tenue a mi cielo y pienso
Que igual me aferro a tu recuerdo y quiero
Regresar el tiempo y decir lo que siento
Pero no puedo, te has ido para siempre y
Ya no estás conmigo siento que muero
Cuando tropiezo con algún recuerdo y se detiene el tiempo
Busco tu luz y no la encuentro
En dónde estás ahora, a dónde pudo irse que no la encuentro
Por qué no dejó huella, dejó un montón de penas
Y una historia a medias
En dónde estás ahora, a dónde pudo irse que no la encuentro
Dónde diablos se ha metido, por qué después de tanto tiempo
No la olvido
Y es que en verdad no la quiero olvidar
Vive dentro de mi pensamiento
Quiero saber en dónde está
Pero no puedo, te has ido para siempre y ya no estás conmigo
En dónde estás ahora, a dónde pudo irse que no la encuentro
Y es que en verdad no la quiero olvidar
Vive dentro de mis pensamientos, quiero saber
En dónde está, en dónde está
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś świtało moje szare niebo.
I po prostu sięga, aby ogrzać moje ciało.
Noc jest długa i ogłusza mnie cisza.
Samotność powoli mnie pali.
Dzisiaj Księżyc nie chciał odejść.
Słabo przylega do mojego nieba i myślę,
Że i tak trzymam się twojej pamięci i chcę
Odzyskać czas i powiedzieć, co czuję,
Ale nie mogę, odszedłeś na zawsze i
Nie jesteś już ze mną. czuję, że umieram.
Kiedy natknę się na jakieś wspomnienie, a czas się zatrzyma.
Szukam twojego światła i nie mogę go znaleźć.
Gdzie teraz jesteś, gdzie mogła pójść, nie mogę jej znaleźć.
Dlaczego nie zostawił śladu, zostawił wiele smutków,
Historia
Gdzie teraz jesteś, gdzie mogła pójść, nie mogę jej znaleźć.
Gdzie do cholery się dostał, dlaczego po tak długim czasie
Nie zapominam o niej.
I naprawdę nie chcę o niej zapomnieć.
Żyj w moim umyśle.
Chcę wiedzieć, gdzie on jest.
Ale nie mogę, odszedłeś na dobre i już cię nie ma.
Gdzie teraz jesteś, gdzie mogła pójść, nie mogę jej znaleźć.
I naprawdę nie chcę o niej zapomnieć.
Żyj w moich myślach, chcę wiedzieć,
Gdzie on jest?