La Firma — Lo Mejor de Mi Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo Mejor de Mi Vida", wykonawca: La Firma.
Tekst piosenki
Se que no meresco de sus labios el perdon
Que falle a la promesa de ser siempre fiel
Que me equivoque
Que abri una honda herida en su corazón
Que tiene razon al decirme adios
Siento la necesidad
De hablar con ella una vez mas
Que entienda que no quise hacerla llorar
Que me equivoque
Que siento un gran dolor aqui en mi corazon
En vez de marcharse tiene que escucharme
Pero no me da la oportunidad de explicarle
Y ella tiene razon
Pero con este adios se escapa mi vida
Sin ella no soy nadie
Y me deja con el alma herida
Y sufriendo una pena
El dolor me esta quemando el alma
No puedo detenerla aunque ahora me arrepienta
Y me deja con el alma herida
Y sufriendo una pena
Se marcho llorando de dolor
Como pude perderla
Con ella se fue mi vida
Debi pensarlo bien antes de herirla
Con este error acabo de perder lo mejor de mi vida
Lo mejor de mi vida
Pero no me da la oportunidad de explicarle
Y ella tiene razon
Pero con este adios se escapa mi vida
Sin ella no soy nadie
Y me deja con el alma herida
Y sufriendo una pena
El dolor me esta quemando el alma
No puedo detenerla aunque ahora me arrepienta
Y me deja con el alma herida
Y sufriendo una pena
Se marcho llorando de dolor
Como pude perderla
Con ella se fue mi vida
Debi pensarlo bien antes de herirla
Con este error acabo de perder lo mejor de mi vida
Lo mejor de mi vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że nie zasługuję na wybaczenie z jej ust.
Niech zawodzi w obietnicy, że zawsze będzie wierny
Niech się mylę.
Że otworzyłem ranną procę w jego sercu.,
Że ma rację mówiąc do widzenia.
Czuję potrzebę
Porozmawiać z nią jeszcze raz.
Żeby uświadomiła sobie, że nie chciałem sprawić, by płakała.
Niech się mylę.
Że czuję wielki ból tutaj w moim sercu,
Zamiast odejść, musisz mnie wysłuchać.
Ale to nie daje mi możliwości wyjaśnienia mu.
I ma rację.
Ale z tym pożegnaniem moje życie ucieka.
Bez niej jestem nikim.
Zostawia mnie z ranną duszą.
I cierpiąc z żalu,
Ból spala moją duszę.
Nie mogę jej powstrzymać, nawet jeśli teraz tego żałuję.
Zostawia mnie z ranną duszą.
I cierpiąc z żalu,
Odchodzi, płacząc z bólu.
Jak mogłem ją stracić?
Moje życie zniknęło.
Musiałem się zastanowić, zanim ją skrzywdzę.
Z tym błędem po prostu straciłem to, co najlepsze w moim życiu.
Najlepsze w moim życiu.
Ale to nie daje mi możliwości wyjaśnienia mu.
I ma rację.
Ale z tym pożegnaniem moje życie ucieka.
Bez niej jestem nikim.
Zostawia mnie z ranną duszą.
I cierpiąc z żalu,
Ból spala moją duszę.
Nie mogę jej powstrzymać, nawet jeśli teraz tego żałuję.
Zostawia mnie z ranną duszą.
I cierpiąc z żalu,
Odchodzi, płacząc z bólu.
Jak mogłem ją stracić?
Moje życie zniknęło.
Musiałem się zastanowić, zanim ją skrzywdzę.
Z tym błędem po prostu straciłem to, co najlepsze w moim życiu.
Najlepsze w moim życiu.