La Firma — Yo No Debo Amarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo No Debo Amarte", wykonawca: La Firma.
Tekst piosenki
Nos llegó el amor tan de repente
Así como llega casi siempre
Y bastó con sólo una mirada
Para estar seguro que te amaba
Pero no pensé
Ni un poquito en ti
Nunca imaginé
Todo el daño que podría causarte
Amor a escondidas no se vale
Pero por más que te lo explicaba
Parecía que eso a ti te enamoraba más
Pero se acabó
No puedo seguir
Me duele decirte pero me
Tengo que ir
Yo no debo amarte
Tú mereces mucho más de lo que puedo darte
En qué idioma quieres que ahora trate de explicarte
Que me gustas mucho
Y que también te amo como nunca he amado a nadie
Pero de qué sirve si llegaste un poco tarde
Yo no debo amarte
Es mejor de una buena vez desengañarte
Porque entre más tiempo el dolor
Será más grande
Mejor como amigos
Porque no entiendes que no quiero lastimarte
Si hoy te dejo libre es para
Que seas feliz
Yo no debo amarte
Yo no debo amarte
Tú mereces mucho más de lo que puedo darte
En qué idioma quieres que ahora trate de explicarte
Que me gustas mucho
Y que también te amo como nunca he amado a nadie
Pero de qué sirve si llegaste un poco tarde
Yo no debo amarte
Es mejor de una buena vez desengañarte
Porque entre más tiempo el dolor
Será más grande
Mejor como amigos
¿porque no entiendes que no quiero lastimarte
Si hoy te dejo libre es para
Que seas feliz
Yo no debo amarte
Yo no puedo amarte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość przyszła do nas tak nagle.
Tak jak to przychodzi prawie zawsze
Wystarczy jedno spojrzenie.
Żeby mieć pewność, że cię kochałem.
Ale nie myślałem,
Ani kropli w tobie.
Nigdy sobie nie wyobrażałem.,
Wszystkie szkody, które mogę ci wyrządzić.
Sekretna miłość nie jest tego warta
Ale nie ważne jak ci to wytłumaczę.
Myślałam, że zakochałaś się najbardziej.
Ale to koniec.
Nie mogę kontynuować.
Przykro mi to mówić, ale ...
Muszę iść.
Nie powinienem cię kochać.
Zasługujesz na więcej, niż mogę ci dać.
W jakim języku chcesz, żebym teraz próbował ci to wyjaśnić
Że naprawdę cię lubię.
I że też cię kocham, jak nigdy nikogo nie kochałem.
Ale jaki jest pożytek, jeśli jesteś trochę spóźniony
Nie powinienem cię kochać.
Lepiej być zdenerwowanym z dobrym czasem.
Ponieważ im dłużej ból
To będzie więcej
Lepiej jako przyjaciele
Bo nie rozumiesz, że nie chcę cię skrzywdzić.
Jeśli dziś zostawię cię wolną, to jest dla
Niech cię uszczęśliwię.
Nie powinienem cię kochać.
Nie powinienem cię kochać.
Zasługujesz na więcej, niż mogę ci dać.
W jakim języku chcesz, żebym teraz próbował ci to wyjaśnić
Że naprawdę cię lubię.
I że też cię kocham, jak nigdy nikogo nie kochałem.
Ale jaki jest pożytek, jeśli jesteś trochę spóźniony
Nie powinienem cię kochać.
Lepiej być zdenerwowanym z dobrym czasem.
Ponieważ im dłużej ból
To będzie więcej
Lepiej jako przyjaciele
bo nie rozumiesz, że nie chcę cię skrzywdzić?
Jeśli dziś zostawię cię wolną, to jest dla
Niech cię uszczęśliwię.
Nie powinienem cię kochać.
Nie mogę cię kochać.