La Fouine — Donne-moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donne-moi", wykonawca: La Fouine.
Tekst piosenki
Donne-moi un faible, j’te ferai un fort
Donne-moi un gun, j’te ferai un mort
Donne-moi un mic, j’te ferai un disque d’or
Donne-moi un maigre, j’te ferai une masse
Donne-moi une gratte, j’te ferai une passe
Donne-moi une vierge, j’te ferai une grosse 'tasse
Donne-moi un thème, j’te ferai un texte
Donne moi une meuf, j’te ferai une ex Donne-moi l’amour, je te rendrai du sexe
Donne-moi une clope, j’en ferai un bédo
Une soirée sans capote, j’en ferai un berceau
Donne-moi une balance, un Uzi, j’en ferai une passoire
Donne moi un négro comme Mc Dom, j’en ferai un Magloire
Donne-moi des pâtes, deux trois oignons, j’en ferai une gamelle
Trouve-moi une meuf qui sait chanter j’en ferai une Amel
Donne moi un petit qui sait jongler, j’en ferai un Samir Nasri
Un million d’euros, j’en ferai un million d’ennemis
Donne-moi une salle, j’t’en ferai un concert
Donne-moi un p’tit qui veut grimper, j’en ferai un gangster
Donne-moi ta main et j’ferai de toi ma reine
Donne-moi ta schneck et j’ferai de toi un contact BBM
Donne-moi du love, j’en ferai ma force
Donne-moi d’la haine, j’en ferai ma force
Tu pe-ra bien, signe avec moi j’ferai de toi un boss
Donne-moi une serviette en cellule, j’en ferai un tapis de prière
Donne-moi un procureur, un gun et puis j’en ferai un gruyère
Donne-moi un pote, j’en ferai un frère
Donne-moi une meuf, j’en ferai une mère
Donne-moi un gros schlass, un témoin que j’le fasse s’taire
Donne-moi…
Donne-moi…
Donne-moi…
Yeah, hein, yeah, donne moi une meuf j’en ferai un bord
Donne moi raison, j’te donnerai tord
Du commercial, j’t’en ferai du hardcore
Prends-moi la vie, j’en ferai un film
Donne-moi une bande, j’en ferai une team
Donne-moi BS, j’en ferai une dream team
Donne-moi un coupable et j’en ferai une victime
Donne-moi un «clic-clic"et j’en ferai un «bim bim»
Donne moi un beat, j’te ferai du lourd
Donne-moi ton phone, j’te ferai la cour
Donne-moi ton gros boule, bitch, et j’te ferai l’amour
Donne-moi le pactole et j’en ferai un pourboire
La rue un trottoir, 500e un mouchoir
Donne moi un p’tit dealeur de merde, j’en ferai un siste-gro
Si t’as pas balancé tes frères, j’ferai d’toi un héros
Donne-moi un p’tit, j’en ferai un homme
Change des soupires en cyclone,
Donne-moi une pierre, j’en ferai un gomme-cogne
Donne-moi d’la neige, j’en ferai du crack
Banlieusard, j’m’en bats les steaks
Donne-moi un keuf, j’en ferai un bucket
Donne moi des frères, j’en ferai un square
Un square, j’en ferai un chtar'
Donne-moi une barbichette, j’en ferai une grosse star
Donne-moi une belle photo, j’en ferai un poster
Petit donne moi ta mère, j’te ferai un beau-père
Donne-moi un banc, j’te fais un trône
Les beaux quartiers, la zone, donne-moi deux feuilles pis j’te fais un cône
Donne-moi ta haine, j’en ferai ma raison
Donne-moi deux trois quatre dealeurs, j’en ferai un réseau
Yeah, donne un stylo, j’te fais un son
Donne-moi une arme, je te rends du plomb
Politicien, j’en ferai un paillasson
Donne-moi le 16ème j’en ferai le bled
Donne-moi la vie j’te la rends dead
Regarde nous mal, tu vas crier «A l’aide!»
Donne-moi ta haine, j’en ferai une arme
Un p’tit délit, j’en ferai un drame
Donne-moi ton sang et j’le changerai en larmes
Hein, donne-moi la rue, j’en ferai un palais
Do-donne-moi les traîtres et je trouverai qui a parlé
Han, donne-moi le game et j’en ferai une maison close
Frère, donne-moi les ondes, j’en ferai une overdose
AK-47 et j’fais tomber la pluie
Regarde le Bois de Boulogne a changé «Elle"en «Lui»
Kho, donne-moi les draps, j’en ferai un Yo-yo
Donne-moi un parloir, j’te ferai un bédo
Do-donne moi des co-détenus, j’en ferai des partenaires
Donne-moi un trou d’balle vide, j’en ferai un contenaire
Donne-moi la paix, j’te rend la guerre
Connu le square et la galère
Donne-moi le ciel et j’te le renderai à terre
Donne-moi ton secret, j’te le renderai en silence
Donne-moi la Sacem, j’te le renderai en avance
Donne moi la capitale, j’la changerai en crime
Raconte-moi ton histoire, j’la changerai en rimes
Donne-moi l'échec j’le changerai en succès
On pourra tout m’donner, ce sera jamais assez!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi słabego, uczynię cię silnym
Daj mi broń, a cię zabiję.
Daj mi mikrofon, zrobię ci złotą płytę.
Daj mi chudy, zrobię ci maczugę
Daj mi zadrapanie, zrobię ci przepustkę.
Daj mi dziewicę, zrobię ci duży ' kubek
Daj mi temat, zrobię ci tekst
Daj mi laskę, zrobię Cię byłą Daj mi miłość, zwrócę Ci Seks
Daj mi papierosa, zrobię kłopoty.
Wieczór bez prezerwatywy, zrobię z niego kołyskę.
Daj mi wagę, USG, zrobię z nich durszlak.
Daj mi czarnucha jak Mac-Dom, zrobię z niego Magloara.
Daj mi makaron, dwie Cebulki, zrobię obiad.
Znajdź mi dziewczynę, która umie śpiewać, a zrobię z niej Amela.
Daj mi małego, który potrafi żonglować, zrobię z niego Samira Nasri
Milion euro, zrobię milion wrogów
Daj mi salę, zrobię ci koncert.
Daj mi faceta, który chce wstać, a zrobię z niego bandytę.
Daj mi rękę, a uczynię cię moją królową.
Daj mi swój Świder, a zrobię z ciebie kontakt BBM
Daj mi miłość, uczynię ją moją mocą
Daj mi nienawiść, uczynię ją moją mocą
Dobrze, podpisz się ze mną. zrobię z Ciebie szefa.
Daj mi ręcznik w celi, zrobię z niego matę modlitewną.
Daj mi prokuratora, broń, a potem zrobię z niego gruyera.
Daj mi kumpla, zrobię z niego brata.
Daj mi laskę, zrobię z niej matkę.
Daj mi grubego schlasa, świadka, że go uciszę.
Daj mi to.…
Daj mi to.…
Daj mi to.…
Tak, tak, tak, daj mi laskę, zrobię z niej krawędź.
Daj mi prawo, dam ci prawo.
Z komercyjnego zrobię ci hardcore
Zabierz mi życie, zrobię z niego film.
Daj mi taśmę, zrobię z niej drużynę.
Daj mi BS, zrobię dream team
Daj mi winnego, a zrobię z niego ofiarę.
Daj mi "click-click", a zrobię " BIM-BIM»
Daj mi trochę, sprawię, że będziesz ciężki
Daj mi swój telefon, będę się tobą opiekował.
Daj mi swoją wielką piłkę, suko, a ja cię kocham
Daj mi paczkę, a dam ci napiwek.
Ulica chodnik, 500.
Daj mi gównianego dilera, a zrobię z niego siostrę Gro.
Jeśli nie wydasz swoich braci, zrobię z ciebie bohatera.
Daj mi wariata, zrobię z niego mężczyznę.
/ Align = "left" / ,
Daj mi kamień, zrobię z niego gumę.
Daj mi śnieg, zrobię z niego pęknięcie.
- A ja się upijam na stek.
Daj mi kefę, zrobię z niego wiadro.
Daj mi braci, zrobię z nich plac.
Skwer, zrobię z niego recytator'
Daj mi bródkę, zrobię z niej wielką gwiazdę.
Daj mi ładne zdjęcie, zrobię plakat
Mały daj mi swoją matkę, uczynię cię ojczymem
Daj mi ławkę, zrobię ci TRON.
Piękne dzielnice, plac, daj mi dwa arkusze, zrobię ci stożek
Oddaj mi swoją nienawiść, a ja zrobię z niej swoją.
Daj mi dwóch, trzy, cztery dilerów, zrobię z nich sieć.
Tak, daj mi długopis.
Daj mi broń, a oddam ci ołów.
Polityk, zrobię z niego dywanik.
Daj mi 16. zrobię Bled.
Daj mi życie, sprawię, że umrze.
Spójrz na nas zło, krzyczysz " na ratunek!»
Oddaj mi swoją nienawiść, a zrobię z niej broń.
Zrobię z niego dramat.
Oddaj mi swoją krew, a zamienię ją w łzy.
Daj mi ulicę, zrobię z niej Pałac.
Daj mi zdrajców, a dowiem się, kto mówił.
Han, daj mi grę, a zamienię ją w burdel.
Bracie, daj mi eter, przedawkuję.
AK-47 i zestrzelić deszcz
Zobacz Las Buloński zmienił "jej" na " jego»
Kho, daj mi pościel, zrobię Yo-Yo
Daj mi pogawędkę, sprawię, że będziesz nieszczęśliwy.
Do-daj mi współwięźniów, zrobię z nich partnerów
Daj mi pustą dziurę, zrobię z niej pojemnik.
Daj mi pokój, zwrócę ci wojnę.
Słynny plac i Galera
Daj mi niebo, a zwrócę Ci je na ziemię.
Oddaj mi swój sekret, a oddam ci go w milczeniu.
Oddaj mi Sakham, oddam ci go przed czasem.
Oddaj mi stolicę, a zamienię ją w przestępstwo.
Opowiedz mi swoją historię, a zmienię ją na rymy.
Daj mi porażkę, zmienię ją na sukces
Dadzą mi wszystko, to nigdy nie wystarczy!