La Fouine — M'évader tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "M'évader", wykonawca: La Fouine.
Tekst piosenki
M'évader m'évader m'évader
M'évader m'évader m'évader
M'évader m'évader m'évader
M'évader m'évader m'évader
Douleur et peine, douleur et peine
Billets violets, nique sa mère la juge d’application des peines
Mon stylo saigne j’suis en écoute chez les RG
Et si j’ai suivi l’troupeau c’est pour exécuter l’berger
Les languages sont codés codés
Les p’tits vendent la CC aux grands frères qui font des OD
On traine dans les couloirs les tribunaux sont bien colorés
Ouais tu m’fous la bas mais la coke reste ta prison dorée
On n’avait que des miettes que l'état voulait picorer
Quand le drame arrive les keufs sont là pour décorer
Ouais a vie est dure avec ou sans gimgenbre
J’dance le chilili j’fais ma belle sur une jambe
Fouiny Babe
M'évader m'évader m'évader combien de fois j’ai voulu scier ces barreaux
M'évader m'évader m'évader la solitude allongé seul dans ce fourgon
M'évader m'évader m'évader et c’est pourquoi ce froid a rodé mes KO
M'évader m'évader m'évader de cette tristesse à huit clos
Yeah m'évader m'évader au début on m'écrivait avec le temps on m’oubliait
J’descends du parloir parrait qu’ton frère est en GAV
Amnésie devant le juge les poucaves et les vrais savent
Fouiny Babe écrit de bon son dans leur mittard
J’ai toujours était personne rien à foutre d'être une star
Tu veux qu’on parle de nous ma vie n’est pas un poème
Pas besoin d’parler d’amour l’amour parle de lui même
Pas une lettre pas un mandat mais sans rancune
Les juges n’aiment pas les dealeurs mais les avocats aiment leurs thunes
Ce soir j’m’endors en revant d'être ailleurs
Il siffle des magnums pendant qu’des jeunes du pain et du beurre
Fouiny Babe
Maman sèche tes larmes
Je sais qu’j’ai construit de mes propres mains cette galère dans laquelle on rame
Encore un mois sans la télé
Les courriers se font rare comme les pointeurs qu’on a méllé
Forfait NEO on s’endort au portable
J’pence à l’avenir mais j’ssais qu’la poisse m’attends devant le portail
Promis bébé à ma sortie j’ferais des efforts
Et tes courriers je n’les lit plus je les dévorent
Au square les gens ne dorment que d’un oeil
Car avec l’autre ils te portent l’oeil
Le praître le paraître
J’ai jamias était libre la prison c’est dans la tête
M'évader m'évader m'évader
M'évader m'évader m'évader
M'évader m'évader m'évader
M'évader m'évader m'évader de cette tristesse à huit clos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekać, uciekać, uciekać.
Uciekać, uciekać, uciekać.
Uciekać, uciekać, uciekać.
Uciekać, uciekać, uciekać.
Ból i smutek, ból i smutek
Purpurowe Banknoty, pobicie jej matki przez sędziego od kary
Mój długopis krwawi słucham w RG
A jeśli poszedłem za stadem, aby zabić pasterza
Języki zakodowane
Dzieci sprzedają CC starszym braciom, którzy robią OD
Kręcimy się po korytarzach, sądy są dobrze pomalowane
Tak, zabijasz mnie, ale Koka pozostaje Twoim złotym więzieniem.
Mieliśmy tylko okruchy, które Państwo chciało dziobać
Kiedy przychodzi dramat, Kefas są tutaj, aby upiększyć
Tak Życie jest trudne z lub bez gimgenbre
Tańczę Chilli, robię moją piękność na jednej nodze
Fouiny Babe
Ile razy chciałem przeciąć te kraty
Biegnę, biegnę, biegnę samotność, leżąc samotnie w tej furgonetce
Uciekaj ode mnie, uciekaj ode mnie, uciekaj ode mnie, a więc ten chłód spowodował moje nokauty
Biegnę, biegnę, biegnę od tego smutku o ósmej
Tak, uciekłem, uciekłem na początku, pisali do mnie z czasem, zapomnieli o mnie.
Zejdę na dół i powiem, że twój brat jest w Hau.
Amnezja przed sędzią pukawa i prawdziwi wiedzą
Fouiny babe pisze dobry dźwięk w ich rękawice
Zawsze byłem nikt nie kurwa być gwiazdą
Chcesz, żeby o nas mówili, moje życie nie jest wierszem.
Nie musisz mówić o miłości miłość mówi sama za siebie
Nie List, nie nakaz, ale bez obrazy
Sędziowie nie lubią dilerów narkotyków, ale prawnicy kochają swoje pieniądze
Dziś zasypiam, kiedy znowu widzę, że jestem gdzie indziej.
Gwiżdże Magnum, podczas gdy młodzi ludzie mają chleb i masło
Fouiny Babe
Mama ociera łzy.
Wiem, że własnymi rękami zbudowałem tę galerię, na której wiosłujemy
Kolejny miesiąc bez telewizora
Kurierzy rzadko spotykają się jako drogowskazy, które wymieszaliśmy
Pakiet NEO zasypiamy na telefonie
W przyszłości przechodzę na emeryturę, ale musiałem czekać na mnie przy bramie.
Obiecuję, kochanie, kiedy wyjdę, postaram się
A Twoje listy już ich nie czytam, Pożeram je.
Na placu ludzie śpią tylko na osobności
Bo z drugiej strony mają na ciebie oko.
- Zawołał chorąży.
Ja jamias był wolny więzienie to w głowie
Uciekać, uciekać, uciekać.
Uciekać, uciekać, uciekać.
Uciekać, uciekać, uciekać.
Biegnę, biegnę, biegnę od tego smutku o ósmej