La Fouine — Par intérêt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Par intérêt", wykonawca: La Fouine.
Tekst piosenki
Quand t’as rien, du coup, t’as moins de khos
T’as moins de parasites, autour, t’as que tes vrais négros
L’amitié visée, paralysée par de gros mythos
Du coup, tu marches avec celui qui peut fourrer ta gow
Et, ça, ça devient normal
Du coup, comment ne pas s’isoler? Peu d’gens volait
À ton secours, personne pour t'épauler, tu m’en vois désolé
Kho, kho, j’comprends qu’tu perdes patience, le doigt sur la gâchette
T’es mon frérot devant les gens, mais pourquoi tu m’niques en cachette?
(Tu sers à rien)
Ils marchent par intérêt
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Ils marchent par intérêt
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Plus rien n’est, plus rien n’est pareil
Combien d’potos 'chaient-mar' avec toi, gros, par intérêt?
Combien d’michtonneuses accrochées à ton bras par intérêt?
Toi, tu comprends pas car tu n’fonctionnes pas par intérêt
Ouais, jusqu'à ta mort et, là, y’a plus personne pour t’enterrer
Petit, t’as du buzz, donc ils te checkent tous par intérêt
Tes parents sont friqués, donc les gars sont là par intérêt
Un jour, tu fais l’bilan, tu vois qui fonctionne par intérêt
Tu vois qu’tes intérêts, et tu trouves des potos par intérim
Hm, juste par intérêt, hun, juste par intérêt
Hm, juste par intérêt, hun, juste par intérêt
(Attends, attends, coupe le son)
Ils fonctionnent par intérêt, tu fais du bif', ils s’intéressent
La Mercedes, il fait ses preuves, il s’est fait plais', mais, dis-moi
Tu négliges, khoya, qu’est-c'qu'il s’passe?
Il fait du cash, il fait du bif' le dernier d’la classe
Ça parle en sapes, en marchandises, la rue laisse des traces
J’ai pas percé pour le showbiz', les paillettes, les strasses
Même si j’aime ça
Les bitches aiment les footeux, l'échec aime les rageux
Les petits kiffent mes couplets, moi, j’suis fier d'être un Rebeu
Et j’suis seul au monde comme Corneille, né un 25 décembre
J’ai jamais donné d’conseils, j’ai toujours servi d’exemple
(Et j’fais rien par intérêt)
Ils marchent par intérêt
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Ils marchent par intérêt
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Plus rien n’est, plus rien n’est pareil
Combien d’potos 'chaient-mar' avec toi, gros, par intérêt?
Combien d’michtonneuses accrochées à ton bras par intérêt?
Toi, tu comprends pas car tu n’fonctionnes pas par intérêt
Ouais, jusqu'à ta mort et, là, y’a plus personne pour t’enterrer
Petit, t’as du buzz, donc ils te checkent tous par intérêt
Tes parents sont friqués, donc les gars sont là par intérêt
Un jour, tu fais l’bilan, tu vois qui fonctionne par intérêt
Tu vois qu’tes intérêts, et tu trouves des potos par intérim
Hm, juste par intérêt, hun, juste par intérêt
Hm, juste par intérêt, hun, juste par intérêt
Moi, j’ai jamais fonctionné par intérêt, intérêt
J’ai un baveux pour défendre mes intérêts, intérêts
Parle-moi pas si t’es là pour tes intérêts, intérêts
Ma belle, est-ce que tu m’aimes pour tes intérêts, intérêts?
Ils marchent par intérêt
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Ils marchent par intérêt
Quand l’amour, la haine s’en mêlent
Plus rien n’est, plus rien n’est pareil
Ils marchent par intérêt
Ils marchent par intérêt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nic nie masz, masz mniej Hosa
Masz mniej pasożytów, mniej niż twoje prawdziwe czarnuchy.
Celowa przyjaźń sparaliżowana przez wielkie mity
Idziesz z kimś, kto może wsadzić ci go.
I to staje się normalne
Jak się nie odizolować? Niewiele osób latało
Ku Twojej uldze, nie masz nikogo, kto by cię wspierał, współczujesz mi.
Rozumiem, że tracisz cierpliwość, palcu na spuście.
Jesteś moim bratem przy ludziach, ale dlaczego ukrywasz się przede mną?
(Nie musisz)
Pochodzą z zainteresowania
Kiedy mieszają się w nich miłość, nienawiść
Kiedy mieszają się w nich miłość, nienawiść
Pochodzą z zainteresowania
Kiedy mieszają się w nich miłość, nienawiść
Nic więcej nie ma, nic więcej nie ma
Ile Potos 'Shel-Mar' jest z Tobą, grubasie, z zainteresowania?
Ile mishtonów wisiało ci na ramieniu z zainteresowania?
Nie rozumiesz, bo nie pracujesz dla interesów.
Tak, dopóki nie umrzesz, a teraz nie masz nikogo, kto by cię pochował.
Kochanie, jesteś naćpany, więc sprawdzają cię z ciekawości.
Twoi rodzice są zachwyceni, więc chłopaki są tu z zainteresowania.
Pewnego dnia podsumujesz, zobaczysz, kto pracuje z zainteresowaniem
Widzisz, jakie są Twoje zainteresowania i znajdujesz pełniących obowiązki potosa
Hmm, tylko z zainteresowania, hun, tylko z zainteresowania
Hmm, tylko z zainteresowania, hun, tylko z zainteresowania
(Czekaj, czekaj, wyłącz dźwięk)
Pracują z zainteresowania, jesteś zaangażowany w Biff', są zainteresowani
"Mercedes, dobrze się spisał, podobało mu się", ale powiedz mi
Co się dzieje, Hoya?
On sprawia, że pieniądze, On sprawia, że Biff ' ostatni w klasie
To mówi w Sapach, w towarach, ulica pozostawia ślady
Nie spieprzyłem się z showbiznesem, blaskiem, Strasse.
Nawet jeśli mi się to podoba
Suki kochają piłkarzy, pech kocha wściekłych
Maluchy kochają moje kuplety, jestem dumny z tego, że jestem rebeu
I jestem sam na świecie, jako Cornelius, urodzony 25 grudnia
Nigdy nie dawałem rad, zawsze służyłem jako przykład
(I nie robię nic z zainteresowania)
Pochodzą z zainteresowania
Kiedy mieszają się w nich miłość, nienawiść
Kiedy mieszają się w nich miłość, nienawiść
Pochodzą z zainteresowania
Kiedy mieszają się w nich miłość, nienawiść
Nic więcej nie ma, nic więcej nie ma
Ile Potos 'Shel-Mar' jest z Tobą, grubasie, z zainteresowania?
Ile mishtonów wisiało ci na ramieniu z zainteresowania?
Nie rozumiesz, bo nie pracujesz dla interesów.
Tak, dopóki nie umrzesz, a teraz nie masz nikogo, kto by cię pochował.
Kochanie, jesteś naćpany, więc sprawdzają cię z ciekawości.
Twoi rodzice są zachwyceni, więc chłopaki są tu z zainteresowania.
Pewnego dnia podsumujesz, zobaczysz, kto pracuje z zainteresowaniem
Widzisz, jakie są Twoje zainteresowania i znajdujesz pełniących obowiązki potosa
Hmm, tylko z zainteresowania, hun, tylko z zainteresowania
Hmm, tylko z zainteresowania, hun, tylko z zainteresowania
Nigdy nie pracowałem z zainteresowania, zainteresowania
Mam Ślinić się, aby chronić swoje interesy, interesy
Nie mów do mnie, jeśli jesteś tu dla swoich interesów, interesów.
Kochana, kochasz mnie dla swoich interesów, interesów?
Pochodzą z zainteresowania
Kiedy mieszają się w nich miłość, nienawiść
Kiedy mieszają się w nich miłość, nienawiść
Pochodzą z zainteresowania
Kiedy mieszają się w nich miłość, nienawiść
Nic więcej nie ma, nic więcej nie ma
Pochodzą z zainteresowania
Pochodzą z zainteresowania