La Fuga — No solo respirar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No solo respirar", wykonawca: La Fuga.
Tekst piosenki
No tirare de reproches, me basta con un adiós
se me atragantan tus noches, tus días aún peor.
Quién es Caín? Quién es Abel?
Quién a jodido este Abril
En tus ojos mil tormentas, los mios no quieren abrir.
Ya ves, cojo mi mala cara y me voy de aquí
no sé las veces que me reinvente
Dormir se antoja muy díficil si es sin ti No sólo respirar es vivir
Vete apurando el mal trago, la espesa conversacion
ya está todo gritado, mejor pa’el corazón
y que lo cure los años, que lo alivie otros labios
será mejor pa’ti, que desangrarnos
Ya ves, cojo mi mala cara y me voy de aquí
no sé las veces que me reinvente
Dormir se antoja muy díficil si es sin ti No sólo respirar es vivir
Y he vuelto a ser el idiota, que llama de madrugada
para colgar sin decir nada, a esas horas no hay palabras
Y te maldigo en mis canciones, porque no me atrevo a la cara
y voy barriendo los rincones… de mi alma
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rzucę wyrzutów, mam dość pożegnania.
duszę się z Twoich nocy, z twoich dni jest jeszcze gorzej.
Kim jest Kain? Kim jest Abel?
Kto pieprzył się w kwietniu tego roku
W twoich oczach jest tysiąc burz, moje nie chcą otwierać.
Widzisz, biorę swoją złą twarz i wychodzę stąd.
Nie wiem, ile razy wymyślam
Spanie jest bardzo trudne, jeśli bez ciebie nie tylko oddychać-to żyć
Pospiesz się ze złym łykiem, gęsta rozmowa.
już wszyscy krzyczą, lepiej Pa ' serce.
i niech leczy jego lata, niech uspokoi inne usta.
lepiej Pa ' Ti niż wykrwawić się.
Widzisz, biorę swoją złą twarz i wychodzę stąd.
Nie wiem, ile razy wymyślam
Spanie jest bardzo trudne, jeśli bez ciebie nie tylko oddychać-to żyć
I znowu stałem się idiotą, który dzwoni wcześnie rano.
aby się rozłączyć, nic nie mówiąc, w tych godzinach nie ma słów.
I przeklinam cię w moich piosenkach, ponieważ nie śmiem patrzeć w twarz.
i zmiatam zakamarki mojej duszy.