La Fuga — Opciones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Opciones", wykonawca: La Fuga.
Tekst piosenki
Hizo memoria de un miedo que trepaba,
sintiendo sombras de calles olvidadas.
Entre sus ojos, gotas de dolor.
No puede encontrar una buena opción,
de vivir, de morir.
Es duro el golpe,
saltó sin red, ¿qué pesan?
Aviva el juego, rozas la chispa y quema.
Piezas de un puzzle que perdió al buscar.
Sólo le quede una manera de caminar, de volar, de saltar: sin pensar.
(No) Rendirse no es ninguna
opción que quede dentro de este corazón.
(Son) Las dudas,
te inundan.
Toma la rienda de tu vida, vívela.
Mira, vívela.
Puede que no queden motivos,
ni el sonido de tu voz.
Y empezar sin pensar en nada,
sin echar la vista atrás.
(No) Rendirse no es ninguna
opción que quede dentro de este corazón.
(Son) Residuos de dudas,
toma la rienda y el destino elegirá.
(No) Rendirse no es ninguna
opción que quede dentro de este corazón.
(Son) Las dudas,
te inundan.
Toma la rienda de tu vida, vívela.
Toma la rienda de tu vida, vívela.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypomniał sobie strach, który wzrósł.,
czując Cienie zapomnianych ulic.
Między jego oczami są krople bólu.
Nie możesz znaleźć dobrej opcji,
żyć, Umierać.
To twardy cios,
skoczył bez sieci, co ważą?
Rozpal grę, pocierać iskrę i palić.
Kawałki układanki, które straciłeś podczas wyszukiwania.
Pozostał tylko jeden sposób chodzenia, latania, Skakania: bez myślenia.
(Nie) poddanie się nie jest
wybór, który pozostaje w tym sercu.
(Oni) wątpliwości,
zalewają Cię.
Weź odpowiedzialność za swoje życie, żyj nim.
Patrz, żyj.
Nie może być żadnego powodu,
ani Twojego głosu.
I zacząć bez myślenia o niczym.,
nie oglądając się za siebie.
(Nie) poddanie się nie jest
wybór, który pozostaje w tym sercu.
(Oni) resztki wątpliwości,
weź się w garść, a los wybierze.
(Nie) poddanie się nie jest
wybór, który pozostaje w tym sercu.
(Oni) wątpliwości,
zalewają Cię.
Weź odpowiedzialność za swoje życie, żyj nim.
Weź odpowiedzialność za swoje życie, żyj nim.