La Guardia — En algún lugar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En algún lugar", wykonawca: La Guardia.
Tekst piosenki
Qizas, aveces cuando siento
que mi suerte esta pendiente del relog
se bien, se muy bien que estoy preguntandome
donde eh de buscar
en algun lugar, en algun lugar
en algun lugar, en algun lugar
yo perdi
se fue con ella mi cordura
un recuerdo mas
que acaba por nacer
ya que su ausencia es mi locura
hasta el punto de no reconocerme
en algun lugar, en algun lugar
en algun lugar, en algun lugar
yo perdi
en algun lugar,
en algun lugar
en algun lugar,
en algun lugar
en alguuun lugar,
en alguuun lugar yo perdi…
(Gracias a Rey Leon por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Qizas, czasami, kiedy czuję,
co moje szczęście to kolczyk Relogio
wiem dobrze, wiem bardzo dobrze, że zadaję sobie pytanie
gdzie szukać
gdzieś, gdzieś.
gdzieś, gdzieś.
przegrałem.
straciła moje zdrowie psychiczne.
kolejne wspomnienie
który właśnie się urodził
ponieważ jego nieobecność jest moim szaleństwem.
do tego stopnia, że mnie nie poznajesz.
gdzieś, gdzieś.
gdzieś, gdzieś.
przegrałem.
gdzieś,
gdzieś
gdzieś,
gdzieś
miejsce,
w pewnym miejscu przegrałem.…
(Dzięki Ray Leon za ten list)