La Hungara — Tengo Que Impedir Esa Boda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tengo Que Impedir Esa Boda", wykonawca: La Hungara.
Tekst piosenki
Tengo que impedir esa boda, tengo que impedir que se case
Ese flamenquito guapo, si no es mío no es de nadie
Tengo que impedir como sea, que esa boda se celebre
O ya nunca será mío, perderé su amor pa siempre
Se casa esta tarde, el hombre que amo
Se acabó lo nuestro, hace ya dos años
La pelea fue, por una tontería
Y yo siempre pensé, que regresaría
Él se echó una novia, y por amor propio
Para darle celos, yo me eché otro novio
Pero no lo quiero, yo lo quiero a él
Corre amiga corre, o no llegaré
Tengo que impedir esa boda, tengo que impedir que se case
Ese flamenquito guapo, si no es mío no es de nadie
Tengo que impedir como sea, que esa boda se celebre
O ya nunca será mío, perderé su amor pa siempre
Sé que aunque lo niegue, me sigue queriendo
Sus ojos me hablan, cuando me lo encuentro
Pero yo roneo, y hago que le ignoro
Y él ya se ha cansao, de verme con otro
No puedes casarte, te sigo queriendo
Recuerdo de niño, aquel juramento
Para siempre juntos, ibamos a estar
Y me prometiste, llevarme al altar
Tengo que impedir esa boda, tengo que impedir que se case
Ese flamenquito guapo, si no es mío no es de nadie
Tengo que impedir como sea, que esa boda se celebre
O ya nunca será mío, perderé su amor pa siempre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę powstrzymać ten ślub. muszę powstrzymać ją przed ślubem.
Ten piękny Flamingo, jeśli nie jest mój, nie należy do nikogo.
Muszę powstrzymać ten ślub.
Albo on już nigdy nie będzie mój, stracę jego miłość na zawsze.
Wychodzi za mąż po południu, mężczyzna, którego kocham.
To koniec, dwa lata temu.
To była głupia walka.
I zawsze myślałem, że wrócę.
Zostawił dziewczynę, i z miłości do siebie
Żeby był zazdrosny, zostawiłam innego faceta.
Ale nie chcę go, chcę go.
Uciekaj, dziewczyno, uciekaj, bo nie dotrę.
Muszę powstrzymać ten ślub. muszę powstrzymać ją przed ślubem.
Ten piękny Flamingo, jeśli nie jest mój, nie należy do nikogo.
Muszę powstrzymać ten ślub.
Albo on już nigdy nie będzie mój, stracę jego miłość na zawsze.
Wiem, że nawet jeśli zaprzeczę, nadal mnie kocha.
Jego oczy przemawiają do mnie, kiedy go znajduję.
Ale chrząkam i ignoruję go.
I jest już zmęczony widząc mnie z innym.
Nie możesz się ożenić. nadal cię kocham.
Pamiętam tę przysięgę jako dziecko.
Na zawsze razem, mieliśmy być
Obiecałeś, że zaprowadzisz mnie do ołtarza.
Muszę powstrzymać ten ślub. muszę powstrzymać ją przed ślubem.
Ten piękny Flamingo, jeśli nie jest mój, nie należy do nikogo.
Muszę powstrzymać ten ślub.
Albo on już nigdy nie będzie mój, stracę jego miłość na zawsze.