La Leyenda — Algo en Tí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Algo en Tí", wykonawca: La Leyenda.
Tekst piosenki
Hay algo en ti que me anula los cinco sentidos
Hay algo en ti que estimula la ternura d un niño
Que vive en mi, que vive en ti
Y me dejo llevar por ti, llevar por ti, llevar por ti
Dando vueltas alrededor d tu mirada
Hay algo en ti queme aparta de mis convicciones
Hay algo en ti que faltaba y es tu calor en mis noches
Que vive en mi, que vive en ti
Y me dejo llevar por ti, llevar por ti, llevar por ti
Dando vueltas alrededor d tu mirada
Y si volviera a nacer
Te volvería a querer
Volvería a conquistarte volvería a enamorarme
Si vuelvo a nacer volvería a creer en ti y en tu mirada
Hay algo en ti que fulmina todos mis errores
Viste de azul a mi suerte que a menudo se esconde
Y que vive en mi, que vive en ti
Y me dejo llevar por ti, llevar por ti, llevar por ti
Dando vueltas alrededor d tu mirada
Y si volviera a nacer
Te volvería a querer
Volvería a conquistarte volvería a enamorarme
Si vuelvo a nacer volvería a creer en ti y en tu mirada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest w tobie coś, co neguje wszystkie pięć zmysłów.
Jest w tobie coś, co pobudza tkliwość dziecka.
Kto żyje we mnie, kto żyje w tobie.
I pozwalam sobie za Ciebie, za Ciebie, za ciebie.
/ Align = "left" /
Coś w tobie płonie.
Czegoś w tobie brakowało, a to twoje ciepło w moich nocach.
Kto żyje we mnie, kto żyje w tobie.
I pozwalam sobie za Ciebie, za Ciebie, za ciebie.
/ Align = "left" /
I gdybym się znowu urodził.
Znowu bym cię kochał.
Znów bym cię podbił, znów bym się zakochał.
Gdybym się znowu urodził, uwierzyłbym w Ciebie i twoje spojrzenie.
Jest w tobie coś, co eliminuje wszystkie moje błędy.
Ubrany w niebieski kolor mojego szczęścia, który często się ukrywa
I kto żyje we mnie, kto żyje w tobie.
I pozwalam sobie za Ciebie, za Ciebie, za ciebie.
/ Align = "left" /
I gdybym się znowu urodził.
Znowu bym cię kochał.
Znów bym cię podbił, znów bym się zakochał.
Gdybym się znowu urodził, uwierzyłbym w Ciebie i twoje spojrzenie.