La Leyenda — No Quiero Verte Feliz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Quiero Verte Feliz", wykonawca: La Leyenda.
Tekst piosenki
Vienes con tu carita de ángel
según tu a reconquistarme
Parece que ya olvidaste
que conmigo te pasaste!
Sabes que me gustas y bastante
por eso es que te aprovechas
pero esta vez bonita
da la vuelta y te regresas!
No me vengas a pedir
lo que tu nunca me diste
Como quieres que te quiera
si tu nunca me quisiste?
No quiero verte feliz
yo prefiero verte triste
sufre y llora como yo!
No me vengas a pedir
lo que tu nunca me diste
Como quieres que te quiera
si tu nunca me quisiste?
Que tienes en la cabeza?
me da risa lo que dices
Que ahora quieres regresar
yo no vuelvo ni de chiste.
Me da pena verte así
pero a gritos lo pediste.
Sabes que me gustas y bastante
por eso es que te aprovechas
pero esta vez bonita
da la vuelta y te regresas!
No me vengas a pedir
lo que tu nunca me diste
Como quieres que te quiera
si tu nunca me quisiste?
No quiero verte feliz
yo prefiero verte triste,
sufre y llora como yo!
No me vengas a pedir
lo que tu nunca me diste
Como quieres que te quiera
si tu nunca me quisiste?
Que tienes en la cabeza?
me da risa lo que dices
Que ahora quieres regresar
yo no vuelvo ni de chiste.
Me da pena verte así
pero a gritos lo pediste.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłeś ze swoją anielską twarzą.
chcesz mnie odzyskać.
Chyba już zapomniałeś.
co się ze mną stało?
Wiesz, że cię lubię i bardzo cię lubię.
dlatego używasz
ale tym razem dość
odwróć się i wróć!
Nie przychodź i nie proś mnie.
coś, czego nigdy mi nie dałeś.
Jak chcesz, żebym cię kochał.
jeśli nigdy mnie nie kochałeś?
Nie chcę, żebyś był szczęśliwy.
wolę widzieć cię smutnego.
cierpieć i płakać jak ja!
Nie przychodź i nie proś mnie.
coś, czego nigdy mi nie dałeś.
Jak chcesz, żebym cię kochał.
jeśli nigdy mnie nie kochałeś?
Co masz w głowie?
śmieję się z tego, co mówisz.
Że teraz chcesz wrócić.
nie wracam na żarty.
Tak mi przykro, że cię widzę.
ale krzyknąłeś.
Wiesz, że cię lubię i bardzo cię lubię.
dlatego używasz
ale tym razem dość
odwróć się i wróć!
Nie przychodź i nie proś mnie.
coś, czego nigdy mi nie dałeś.
Jak chcesz, żebym cię kochał.
jeśli nigdy mnie nie kochałeś?
Nie chcę, żebyś był szczęśliwy.
wolę widzieć cię smutnego.,
cierpieć i płakać jak ja!
Nie przychodź i nie proś mnie.
coś, czego nigdy mi nie dałeś.
Jak chcesz, żebym cię kochał.
jeśli nigdy mnie nie kochałeś?
Co masz w głowie?
śmieję się z tego, co mówisz.
Że teraz chcesz wrócić.
nie wracam na żarty.
Tak mi przykro, że cię widzę.
ale krzyknąłeś.