La Lupita — El Camello tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Camello", wykonawca: La Lupita.
Tekst piosenki
«Por el desierto un pobre camello pasó
Por el ofustalmut ala.»
Andando bajo el sol
Cruzando el desierto
Un pobre camello
Sin chamba se quedo
Buscando por ahí
Buscando entre la arena
Sólo encontró un misil
Sólo encontró la guerra
Gente sin hogar
Muertos en todos lados
El quería trabajar
Cuando encontró un soldado
El soldado le habló
Y trabajo le dió
De verde lo uniformó
Y hasta un fusil le colgó
Tuvo que partir
Lo hacía por dinero
Cuando llego ahí
Supo lo que es el miedo
Vio gente morir
Vio fuego en el cielo
De repente quiso huir
Pero lo envolvió el infierno
Los recuerdos, le llegaban
De cuando feliz estaba
Tuvo suerte de vivir
Y logro salir ileso
La violencia que sufrió
Lo volvió un camello grueso
Andando bajo el sol
Cruzando el desierto
Un pobre camello
Sin chamba se quedo
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Biedny Wielbłąd przeszedł przez pustynię
Za ofustalmuta skrzydła.»
Spacerując pod słońcem,
Przejście przez pustynię
Biedny Wielbłąd
/ Align = "left" /
Szukam tam
Szukaj wśród piasku
Znalazł tylko jedną rakietę.
Znalazł tylko wojnę.
Bezdomni
Martwi są wszędzie.
Chciał pracować.
Kiedy znalazł żołnierza,
Żołnierz przemówił do niego:
I praca dała mu
W zielonym był w mundurze
I nawet powiesił Karabin.
Musiał odejść.
Robił to dla pieniędzy.
Kiedy tam dotrę,
Wiedział, czym jest strach.
Widział ludzi umierających.
Widział ogień na niebie.
Nagle chciał uciec.
Ale ogarnęło go piekło.
Przychodziły do niego wspomnienia.
Kiedy byłem szczęśliwy.
Ma szczęście, że żyje.
I udaje mi się wyjść bez szwanku.
Przemoc, którą poniósł
- Zwrócił się do niego gruby Wielbłąd.
Spacerując pod słońcem,
Przejście przez pustynię
Biedny Wielbłąd
/ Align = "left" /