La Lupita — Maldito Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maldito Amor", wykonawca: La Lupita.
Tekst piosenki
Fue la fuerza del destino y algo más
No tiene sentido, nada en su lugar
En el peor momento y a pesar de todo y sin pensar en nada
Nos sentimos, nos miramos y al tocar
Un escalofrío, electricidad
Me decía que antes de acabar el día ya serias mía
Y yo, juguete del destino y tú, cruzaste mi camino
No tenemos más que amarnos hasta destrozarnos
Mal, maldito amor
Maldito amor que me fascina
Amor que me asesina
Morir en tus manos o morir de amor
Fue la fuerza del destino y algo más
No tiene sentido, nada en su lugar
En el peor momento y a pesar de todo y sin pensar en nada
Nos sentimos, nos miramos y al tocar
Un escalofrío, electricidad
Me decía que antes de acabar el día ya serias mía
Mal, maldito amor
Maldito amor que me fascina
Amor que me asesina
Morir en tus manos o morir de amor
Mal, maldito amor
Maldito amor que me fascina
Amor que me asesina
Morir en tus manos o morir sin ti amor
Mal, maldito amor
Maldito amor que me fascina
Amor que me asesina
Morir en tus manos o morir de amor
Mal, maldito amor
Maldito amor que me fascina
Amor que me asesina
Morir en tus manos o morir sin ti amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była siła przeznaczenia i coś innego.
To nie ma sensu, nic na miejscu.
W najgorszym momencie, bez względu na wszystko i bez myślenia.
Czujemy, patrzymy na siebie i dotykamy
Dreszcze, elektryczność
Powiedział mi, że do końca dnia będziesz moja.
I ja, zabawka przeznaczenia, i Ty, przeszedłeś moją drogę.
Nie mamy już nic do kochania się, dopóki się nie zbankrutujemy.
Zło, przeklęta miłość.
Przeklęta miłość, która mnie fascynuje.
Miłość, która mnie zabija.
Umrzeć w twoich rękach albo umrzeć z miłości.
To była siła przeznaczenia i coś innego.
To nie ma sensu, nic na miejscu.
W najgorszym momencie, bez względu na wszystko i bez myślenia.
Czujemy, patrzymy na siebie i dotykamy
Dreszcze, elektryczność
Powiedział mi, że do końca dnia będziesz moja.
Zło, przeklęta miłość.
Przeklęta miłość, która mnie fascynuje.
Miłość, która mnie zabija.
Umrzeć w twoich rękach albo umrzeć z miłości.
Zło, przeklęta miłość.
Przeklęta miłość, która mnie fascynuje.
Miłość, która mnie zabija.
Umrzeć w twoich rękach albo umrzeć bez ciebie, miłość.
Zło, przeklęta miłość.
Przeklęta miłość, która mnie fascynuje.
Miłość, która mnie zabija.
Umrzeć w twoich rękach albo umrzeć z miłości.
Zło, przeklęta miłość.
Przeklęta miłość, która mnie fascynuje.
Miłość, która mnie zabija.
Umrzeć w twoich rękach albo umrzeć bez ciebie, miłość.