La Migra — Amargo Dolor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amargo Dolor", wykonawca: La Migra.
Tekst piosenki
Amigos mios nomas vengo a decirles
La causa y el motivo
De mi amargo dolor
Que la mujer ingrata a quien yo amaba tanto
La odio con espanto
Y maldigo su amor
Pero ay cuando la miro
Me acuerdo de sus besos y una
Horrible tristeza
No puedo remediar
Quisiera envenenarla
O quitarle la existencia
Porque estaba en la
Creencia que le iba yo a rogar
La pobre de mi madre
Se cansa de decirme que ya no tome vino
Que le haga ese favor
La causa de este vicio
Fue esa mujer ingrata
Porque no tuve plata para comprar su
Amor
Cuando ando borrachillo
Me enciendo un cigarrillo
En la luz del cerillo
Aumenta mi dolor
Quisiera envenenarla
O quitarle la existensia
Porque estaba en la
Creencia que le iba yo a rogar
La pobre de mi madre
Se cansa de decirme que ya no tome vino
Que le haga ese favor
La causa de este vicio
Fue esa mujer ingrata
Porque no tuve plata para comprar su
Amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moi przyjaciele nomas przyszedłem ci powiedzieć
Przyczyna i przyczyna
Z mojego gorzkiego bólu.
Że niewdzięczna kobieta, którą tak bardzo kochałem.
Nienawidzę jej z przerażeniem.
Przeklinam jego miłość.
Ale niestety, kiedy na nią patrzę.
Pamiętam jego pocałunki i
Straszny smutek
Nie mogę tego naprawić.
Chciałbym ją otruć.
Albo odebrać mu istnienie.
Ponieważ byłem w
Myślałem, że będę go błagał.
Biedna matka.
Ma dość mówienia mi, żebym nie pił więcej wina.
Niech wyświadczy jej tę przysługę.
Przyczyna tego skazy
To była niewdzięczna kobieta.
Ponieważ nie miałem srebra, żeby go kupić.
Lubow
Kiedy piję,
Zapal papierosa.
W świetle zapałki
To wzmacnia mój ból.
Chciałbym ją otruć.
Albo odebrać mu życie.
Ponieważ byłem w
Myślałem, że będę go błagał.
Biedna matka.
Ma dość mówienia mi, żebym nie pił więcej wina.
Niech wyświadczy jej tę przysługę.
Przyczyna tego skazy
To była niewdzięczna kobieta.
Ponieważ nie miałem srebra, żeby go kupić.
Lubow