La Mississippi — Bueno bueno bueno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bueno bueno bueno", wykonawca: La Mississippi.
Tekst piosenki
Muchas risas nerviosas
Y rostros compungidos
Intrigas de pasillos
Y crimen sin testigo
Bueno bueno bueno
No me vengan con problemas
Bueno bueno bueno
Cada cual se va a su cueva
Ya nadie duerme siestas
En el barrio ya no hay fiesta
Y escucho a mis vecinos
Rumiando su destino
Y considerando
Mi situación no está mal!
Se están soplando nucas
Se hizo vinagre el vino
Todos contra las cuerdas
Aguantando el castigo
Bueno bueno bueno
No aflojen todavía
Bueno bueno bueno
Que mañana es otro día
Ya nadie duerme siestas
En mi barrio ya no hay fiestas
Escucho a mis vecinos
Quejándose al destino
Y considerando
Mi situación… no está mal
(Para que te voy a mentir
Algunas noches no puedo dormir
Aunque me cueste tengo que seguir
La cuerda floja ya me está gustando)
Muchas risas nerviosas
Y rostros confundidos
La mano viene dura
Se hizo vinagre el vino
Bueno bueno bueno
Mañana es otro día
Bueno bueno bueno
No me aflojen todavía
Ya nadie duerme siestas
En mi barrio ya no hay fiestas
Escucho a mis vecinos
Puteando su destino
Y considerando
Mi situación no está mal
Considerando
Mi situación no está mal
Considerando
Esta canción ma da igual!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dużo nerwowego śmiechu
/ Align = "left" /
Intrygi na korytarzach
I Zbrodnia bez świadka
Dobrze Dobrze dobrze
Nie przychodź do mnie z kłopotami.
Dobrze Dobrze dobrze
Każdy idzie do swojej jaskini.
Nikt już nie śpi.
W okolicy nie ma już imprezy
I słucham moich sąsiadów,
Zastanawiając się nad swoim przeznaczeniem
I biorąc pod uwagę
Moja sytuacja nie jest zła!
Dmuchają w tył głowy.
Zrobił ocet wino
Wszystko przeciwko linom
Tolerowanie kary
Dobrze Dobrze dobrze
Nie poluzuj jeszcze
Dobrze Dobrze dobrze
Że jutro jest kolejny dzień.
Nikt już nie śpi.
W mojej okolicy nie ma już imprez.
Słucham moich sąsiadów,
Skarżąc się losowi,
I biorąc pod uwagę
Moja pozycja ... Nieźle.
(Więc będę cię okłamywać
Niektóre noce nie mogę spać.
Nawet jeśli będzie mnie to kosztować, muszę iść dalej.
Już Lubię linę.)
Dużo nerwowego śmiechu
I zagubione twarze
Ręka idzie ciężko
Zrobił ocet wino
Dobrze Dobrze dobrze
Jutro kolejny dzień.
Dobrze Dobrze dobrze
Nie osłabiaj mnie jeszcze
Nikt już nie śpi.
W mojej okolicy nie ma już imprez.
Słucham moich sąsiadów,
Mylić swoje przeznaczenie,
I biorąc pod uwagę
Moja sytuacja nie jest zła.
Rozważane
Moja sytuacja nie jest zła.
Rozważane
Ta piosenka ma ma znaczenie!