La mode — Fotogramas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fotogramas", wykonawca: La mode.
Tekst piosenki
con esta cara de nose la mirada en ebreo
con las constantes por debajo de la media
escalofrios y un cigarro sin filtro en la mesa
cuando sode se hizo sode ruben se nos fue
leyendo cartas que nunca llegue a escribirte
mis chavales miran como que pasa joder
y yo pensando en cojer dieciseis pa el finde
siempre zumbor de humilde yo no te debo nada
como mucho al compadre de los siete a la semana
si tuviese billetes primo estaria en atlanta
hoy arden calos y jodidos en su garganta
el niño adicto a falta de fe vive mentiras en su piel como Miguel Bose
Naci en mayo como Biggi y morire de pena
haciendo tumbas de papel por lo que no sere
un hombre transparente mis palabras son mis ojos
me lo llevo en la mano nunca fui a por el oro, ni pase por el aro, tenlo claro
antes que ser tu polla prefiero morirme solo
mi hermano añora tantas cosas
y yo tu dios estas jodida yo no tengo diosa
soñando cada dia que caigo desde el tercero
yo no estoy en el agujero, yo soy el agujero
sudando alcohol, puta mejor no llames
yo si la clavo te la clavo gorda como james
niño porque no comes me fallaron los planes
odie tu culo por bailar fuera de mis compases
como el amor de una familia rota
uno de veintitres casi diez en la farlopa
apuntan las costillas, mata lo que te mata
yo no tengo fallos soy el fallo de tu esrrata
entre tu y tu otro tu y mis malas maneras
no perdi mis valores ni nadando entre cerveza
ni entre mis trece causas, sin ansia de realeza
porque el real no quiere ser real solo si aprieta
hija de la gran puta yo no tengo vereta
tengo la cara del dolor mezclao con las anfetas
cogiendole el gustillo al borde
no apostaban por mi y la meti de rosca desde el corner
fotogramas de lo que no fui
yo que siempre fui el mas feliz entre parentesis
suicidio mis chavales es chivato no cuchillas
no estoy hecho pa pasar por la vida de puntillas
por minutos de silencio
por volver a nacer y ser el mal ejemplo
el tipico con dos sillas y sentado en el suelo pensando en no te quiero
Tłumaczenie tekstu piosenki
z tym twarzą nose spojrzenie w ebreo
ze stałymi poniżej średniej
dreszcze i niefiltrowany papieros na stole
kiedy soda stała się Soda Ruben, odeszliśmy.
czytając listy, których nigdy do ciebie nie napiszę.
moje dzieci patrzą, jak to się dzieje, do cholery
/ align= "left" /
zawsze brzęczę skromnie, nie jestem ci nic winien.
jem tyle, co bracia siedem tygodniowo.
gdybym miał bilety, byłbym w Atlancie.
dzisiaj palą Kalos i pieprzą się w gardle
dziecko uzależnione od braku wiary żyje kłamstwem w skórze jako Miguel Bose
Urodziłem się w maju jako Biggie i umrę z żalu.
robiąc papierowe groby, aby nie były
przezroczysty człowiek, moje słowa są moimi oczami.
nigdy nie chodziłem po złoto, nie przechodziłem przez obręcz, miej to na uwadze
zanim będę twoim kutasem, wolałbym umrzeć w samotności.
mój brat tęskni za wieloma rzeczami.
a ja jestem twoim Bogiem, ty, kurwa, nie mam bogini.
marząc każdego dnia, kiedy spadam z trzeciego,
nie jestem w dziurze, jestem w dziurze.
spocony alkohol, dziwko, lepiej nie dzwoń.
ja, jeśli ją zdobędę, zdobędę Ciebie, tłusty jak James,
chłopcze, ponieważ nie jesz, moje plany zawiodły.
nienawidzę twojego tyłka za Tańczenie z moich taktów.
jak miłość rozbitej rodziny,
jeden z dwudziestu trzech prawie dziesięciu w farlope
celują w żebra, zabijają to, co zabija Ciebie.
nie mam błędów, jestem błędem Twojej ezraty.
między tobą a drugim Tobą a moimi złymi drogami.
nie straciłem wartości i nie pływałem wśród piwa.
ani wśród moich trzynastu powodów, bez Królewskiego pragnienia
ponieważ prawdziwy nie chce być prawdziwy tylko wtedy, gdy się ściska
córka Wielka dziwka nie mam vereta
moja twarz bólu miesza się z amfetami.
- zapytał, podnosząc się na nogi.
nie stawiali na mnie, więc wsadziłem ją do rogu.
zdjęcia z tego, czego nie byłem
zawsze byłem najszczęśliwszym rodzicem.
samobójstwo moje dzieci są kapusiem, a nie ostrzami.
nie zmusiłem się do przechodzenia przez życie na palcach.
minuty ciszy
za ponowne narodziny i bycie złym przykładem.
tipi ma dwa krzesła i siedzi na podłodze, myśląc, że cię nie kocham.