La Máquina de Hacer Pájaros — Hipercandombe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hipercandombe", wykonawca: La Máquina de Hacer Pájaros.
Tekst piosenki
Cuando la noche te hace desconfiar, yendo por el lado del río
La paranoia es quizás nuestro peor enemigo
Cubrís tu cara y tu pelo también, como si tuvieras frío
Pero en realidad, te querés escapar de algún lío
Déjenme en paz, no quiero más
No hay esperanzas en la ciudad
Mi amada está lejos de acá
En un país hipernatural
Cuando la lluvia de gas y alquitrán cubra tu cuerpo podrido
Toda tu caretez, mi amigo, no tendrá ya sentido
Y si te asusta este canto final o no le encuentras sentido
Podés cambiar el dial y escuchar algo más divertido
Déjenme en paz, no quiero más
No hay esperanzas en la ciudad
Mi amada está lejos de acá
En un país hipernatural
(¡Mambo!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy noc sprawia, że obawiasz się, idąc wzdłuż brzegu rzeki,
Paranoja jest prawdopodobnie naszym najgorszym wrogiem
Zakrywasz twarz i włosy, jakbyś był zimny
Ale w rzeczywistości chcesz uniknąć bałaganu
Zostaw mnie w spokoju, nie chcę już tego robić.
W mieście nie ma nadziei.
Moja ukochana jest daleko stąd.
W nadprzyrodzonym kraju
Kiedy deszcz gazu i smoły pokryje twoje zgniłe ciało,
Cała twoja twarz, przyjacielu, nie będzie już miała sensu.
A jeśli boisz się tego ostatniego śpiewu lub nie masz w tym sensu.
Możesz zmienić pokrętło i usłyszeć coś bardziej zabawnego
Zostaw mnie w spokoju, nie chcę już tego robić.
W mieście nie ma nadziei.
Moja ukochana jest daleko stąd.
W nadprzyrodzonym kraju
(Mambo!)