La Nueva Banda Timbiriche — Depende tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Depende", wykonawca: La Nueva Banda Timbiriche.
Tekst piosenki
Depende de que lado de la calle vienes
Lo que dices y como lo vendes
Y si tienes buena o mala suerte
Depende de las cartas con que estés jugando
Del camino que vayas tomando
Y de lo que estés bucando
Depende de tus ojos y de tu sonrisa
De lo grato de tu compañía
Y no corras que no tengo prisa
Depende
Del efecto de la música en el cuerpo
Del color de tu intención
Depende
De lo cerca o de lo lejos que bailemos
De la magia o del impulso
Del momento
Y del grado que nos llegue la atracción
Depende si a la noche no le cambia el tono
Si tratamos de escapar de todos
Y al final nos vamos solos
Depende de tus ojos y de tu sonrisa
De lo grato de tu compañía
Y no corras que no tengo prisa
Depende
Del efecto de la música en el cuerpo
Del color de tu intención
Depende
De lo cerca o de lo lejos que bailemos
De la magia o del impulso
Del momento
Y del grado que nos llegue la atracción
Depende de los sentidos
Si el tiempo dará razón
Y que se prenda el corazón
Depende
De lo cerca o de lo lejos que bailemos
De la magia o del impulso
Del momento
Y del grado que nos llegue la atracción
Depende
Depende
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zależy od tego, po której stronie ulicy idziesz
Co mówisz i jak go sprzedajesz
A jeśli jesteś dobry lub pechowy,
To zależy od tego, jakie karty grasz
Z drogi, którą podążasz,
I od tego, że nurkujesz,
To zależy od twoich oczu i Twojego uśmiechu
Z radości Twojej firmy
I nie uciekaj, nie spieszę się.
Zależeć
Od wpływu muzyki na ciało
Kolory Twojej intencji
Zależeć
Jak blisko lub jak daleko tańczymy,
Od magii lub impulsu
Obecnie
I stopień, który przychodzi do nas atrakcją
To zależy od tego, czy noc zmieni ton
Jeśli spróbujemy uciec od wszystkich,
I w końcu odejdziemy sami.
To zależy od twoich oczu i Twojego uśmiechu
Z radości Twojej firmy
I nie uciekaj, nie spieszę się.
Zależeć
Od wpływu muzyki na ciało
Kolory Twojej intencji
Zależeć
Jak blisko lub jak daleko tańczymy,
Od magii lub impulsu
Obecnie
I stopień, który przychodzi do nas atrakcją
To zależy od uczuć
Jeśli czas da powód
I niech serce pozostanie
Zależeć
Jak blisko lub jak daleko tańczymy,
Od magii lub impulsu
Obecnie
I stopień, który przychodzi do nas atrakcją
Zależeć
Zależeć