La Nueva Banda Timbiriche — Que Me Queda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Me Queda", wykonawca: La Nueva Banda Timbiriche.
Tekst piosenki
Como una estrella fugaz
Apareciste y te vás
Oh, no, ¿que me queda?
Como las olas del mar
Mojan la arena y se van
Oh, no, ¿que me queda?
Como el verano, vendrás
Se acaba y te marcharás
Oh, no, ¿que me queda?
Ya no juegues con mi amor
Y quédate de una vez
Oh, decídete ya porque
Ya no puedo con esta condena, por favor
Si no llegas hoy
¿Que me queda?
Acaba con este dolor del corazón
Si dices que no
¿Que me queda?
Como una flor sin color
Así me veo sin tu amor
Oh, no, ¿que me queda?
Como la luna sin sol
Se necesitan los dos
Oh, no, ¿que me queda?
Carlos Gardel sin su voz
No hubiera sido el mejor
Y sin voz, ¿que me queda?
Ya no juegues con mi amor
Y quédate de una vez
Oh, decídete ya porque
Ya no puedo con esta condena, por favor
Si no llegas hoy
¿Que me queda?
Acaba con este dolor del corazón
Si dices que no
¿Que me queda?
Ya no puedo con esta condena, por favor
Si no llegas hoy
¿Que me queda?
Acaba con este dolor del corazón
Si dices que no
¿Que me queda?
Ya no puedo con esta condena, por favor
Si no llegas hoy
¿Que me queda?
Acaba con este dolor del corazón
Si dices que no
¿Que me queda?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak spadająca gwiazda,
Pojawiłeś się i odszedłeś.
O nie, co mi zostało?
Jak fale morskie,
Zwilżają piasek i odchodzą.
O nie, co mi zostało?
Jak lato, przyjdziesz.
To koniec i odejdziesz.
O nie, co mi zostało?
Nie baw się już moją miłością.
I zostań tam, gdzie jesteś.
Zdecyduj teraz, bo
Nie mogę dłużej z tym osądem, proszę.
Jeśli nie przyjdziesz dzisiaj.,
Co mi zostało?
Skończ z tym bólem serca.
Jeśli odmówisz.,
Co mi zostało?
Jak kwiat bez koloru,
Tak wyglądam bez twojej miłości.
O nie, co mi zostało?
Jak Księżyc bez słońca,
Potrzebujesz obu
O nie, co mi zostało?
Carlos Gardel bez głosu
Nie byłbym najlepszy.
I bez głosu, co mi zostało?
Nie baw się już moją miłością.
I zostań tam, gdzie jesteś.
Zdecyduj teraz, bo
Nie mogę dłużej z tym osądem, proszę.
Jeśli nie przyjdziesz dzisiaj.,
Co mi zostało?
Skończ z tym bólem serca.
Jeśli odmówisz.,
Co mi zostało?
Nie mogę dłużej z tym osądem, proszę.
Jeśli nie przyjdziesz dzisiaj.,
Co mi zostało?
Skończ z tym bólem serca.
Jeśli odmówisz.,
Co mi zostało?
Nie mogę dłużej z tym osądem, proszę.
Jeśli nie przyjdziesz dzisiaj.,
Co mi zostało?
Skończ z tym bólem serca.
Jeśli odmówisz.,
Co mi zostało?