La Oreja de Van Gogh — Cuentame al Oido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuentame al Oido", wykonawca: La Oreja de Van Gogh.
Tekst piosenki
Cuentame al oido
muy despacio muy bajito
por que tiene tanta luz
este dia tan sombrio
Cuentame al oido
si es sicero. eso que a dicho
o son frases disfrazadas
esperando solo un niño
cuentame, cuentame
El cielo acostado,
detuvo el tiempo en el beso
ese beso a mi, en el tiempo
El cielo acostado,
detuvo el tiempo en el beso
ese beso a mi, en el tiempo
Cuentame al oido
a que sabe ese momento
donde quedan hoy los dias
en que aquello era un sueño
Cuentame al oido
donde duermen hoy tus miedos
si aun guardas sus caricias
en la caja del recuerdo
cuentame, cuentame
el cielo acostado,
detuvo el tiempo en el beso
ese beso a mi, en el tiempo
el cielo acostado,
detuvo el tiempo en el beso
ese beso a mi, en el tiempo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiedz mi o tym.
bardzo wolno, bardzo nisko.
ponieważ ma tak dużo światła.
ten dzień jest taki ponury.
Opowiedz mi o tym.
jeśli to sicero. to, co powiedział
czy są to zamaskowane zwroty
spodziewając się tylko jednego dziecka
mów.
Leżące niebo,
zatrzymał czas na pocałunku.
ten pocałunek ze mną, w czasie,
Leżące niebo,
zatrzymał czas na pocałunku.
ten pocałunek ze mną, w czasie,
Opowiedz mi o tym.
kto zna ten moment
gdzie dziś pozostają dni
że to był sen.
Opowiedz mi o tym.
gdzie twoje lęki śpią dzisiaj,
jeśli nadal trzymasz jego pieszczoty,
w pudełku z pamiątkami
mów.
leżące niebo,
zatrzymał czas na pocałunku.
ten pocałunek ze mną, w czasie,
leżące niebo,
zatrzymał czas na pocałunku.
ten pocałunek ze mną, w czasie,