La Oreja de Van Gogh — El Libro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Libro", wykonawca: La Oreja de Van Gogh.
Tekst piosenki
Que distinto parece el mundo al girar
Si sonrÃes sentada en cualquier bar
Conversando sobre la eternidad
Y entenderla, la vida, es ahora por fin
Despertar y sólo pensar en ti Un deseo que me anima a seguir
En el libro que te di Deja secar ese beso junto a ti No dejes que el tiempo arrugue
Las hojas del libro que te di Cuanto tiempo el cielo nos dejará
Que me arropes con besos
De dulce sabor a la puerta algún dÃa llamará
Hoy presiento que el cielo viene a por mÃ
Viene fiero, no quiere vernos reÃr
Es un buitre que tengo que combatir
En el libro que te di Deja secar ese beso junto a ti No dejes que el tiempo arrugue
Las hojas del libro que te di Tanto tiempo escribiendo
Una historia de amor
Y es ahora cuando
Entiendo el dolor
Que supone tener que
Decirte adiós
Tanto tiempo escribiendo
Una historia de amor
Y es ahora cuando
Entiendo el dolor
Que supone tener que
Decirte adiós
En el libro que te di Deja secar ese beso junto a ti No dejes que el tiempo arrugue
Las hojas del libro que te di En el libro que te di
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wygląda świat, Kiedy się kręci
Jeśli się uśmiechasz, siedząc w dowolnym barze
Dyskusja o wieczności
I zrozumieć ją, życie, teraz, w końcu,
Budzę się i myślę o Tobie pragnienie, które skłania mnie do podążania
W książce, którą ci dałem, niech ten pocałunek wyschnie obok ciebie, nie pozwól, aby czas się skurczył.
Arkusze książki, którą ci dałem, jak długo niebo nas opuści.¡
Że ubierzesz mnie pocałunkami.,
Od słodkiego smaku ktoś zapukał do drzwi.¡
Dziś czuję, że niebo przychodzi po mnie.
Przychodzi fiero, nie chce widzieć, jak się śmiejemy.
To sęp, z którym muszę walczyć.
W książce, którą ci dałem, niech ten pocałunek wyschnie obok ciebie, nie pozwól, aby czas się skurczył.
Arkusze książki, którą dałem ci tak długo, pisząc,
Historia miłosna
I to jest teraz, kiedy
Rozumiem ból.
Co to znaczy mieć
Pożegnanie
Tak długo pisać
Historia miłosna
I to jest teraz, kiedy
Rozumiem ból.
Co to znaczy mieć
Pożegnanie
W książce, którą ci dałem, niech ten pocałunek wyschnie obok ciebie, nie pozwól, aby czas się skurczył.
Arkusze książki, którą ci dałem w książce, którą ci dałem,