La Oreja de Van Gogh — Esta Vez No digas Nada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esta Vez No digas Nada", wykonawca: La Oreja de Van Gogh.
Tekst piosenki
Quítate de una vez el sombrero de pensar
Puedo hacer sin querer lo que quieres de verdad
Eso es, mírame,
di tu nombre en voz alta
Quítate de una vez las gafas de intelectual
El cristal deja ver cuanto lloras ahí detrás
Eso es, vótame
y esta vez no digas nada
Ven conmigo,
ven conmigo por la ciudad
Ven conmigo,
deshacemos un vendaval
Esta noche no me importa lo que dirán
Ven conmigo a bailar
Quítate de una vez los zapatos de escapar
Siente el suelo en tus pies, es momento de avanzar
Eso es, ponte en pie,
quiero oír como te llamas
Ven conmigo,
ven conmigo por la ciudad
Ven conmigo,
deshacemos un vendaval
Esta noche no me importa lo que dirán
Ven conmigo a bailar
Te podrán quitar del medio,
te podrás silenciar la voz,
pero nunca educará a tu corazón
Ven conmigo,
ven conmigo por la ciudad
Ven conmigo,
deshacemos un vendaval
Esta noche no me importa lo que dirán
Ven conmigo a bailar
Ven conmigo,
ven conmigo y bésame ya,
ven conmigo y vuelve la luna de esta ciudad
Ven conmigo
Ven conmigo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdejmij kapelusz myśli.
Mogę nieumyślnie robić to, czego naprawdę chcesz.
Spójrz na mnie.,
wypowiedz swoje imię na głos.
Zdejmij okulary intelektualisty.
Szkło pokazuje, jak bardzo płaczesz.
Głosuj na mnie.
tym razem nic nie mów.
Chodź ze mną.,
chodź ze mną po mieście.
Chodź ze mną.,
odwołujemy burzę.
Nie obchodzi mnie, co dziś powiedzą.
Chodź ze mną zatańczyć.
Zdejmij buty do ucieczki.
Poczuj ziemię na nogach, nadszedł czas, aby iść do przodu
Wstań.,
chcę usłyszeć Twoje imię.
Chodź ze mną.,
chodź ze mną po mieście.
Chodź ze mną.,
odwołujemy burzę.
Nie obchodzi mnie, co dziś powiedzą.
Chodź ze mną zatańczyć.
Mogą usunąć cię ze środowiska,
możesz wyłączyć głos,
ale to nigdy nie podniesie twojego serca
Chodź ze mną.,
chodź ze mną po mieście.
Chodź ze mną.,
odwołujemy burzę.
Nie obchodzi mnie, co dziś powiedzą.
Chodź ze mną zatańczyć.
Chodź ze mną.,
Chodź do mnie i Pocałuj mnie teraz.,
chodź ze mną, a księżyc wróci z tego miasta.
Chodź ze mną.
Chodź ze mną.