La Oreja de Van Gogh — Mi Calle Es Nueva York tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Calle Es Nueva York", wykonawca: La Oreja de Van Gogh.
Tekst piosenki
Siento el aliento del viento al desempolvar un amor de verano
en una postal
en una postal
Sigo buscando tu cara en el retrovisor
que miraba mi falda
al salir el sol
al salir el sol
La radio es una orquesta y mi calle es nueva york
los coches son carrozas para dos
la tienda de la esquina un bonito salón
donde estamos bailando tu y yo
Quiero poder descifrar lo que el tiempo silva
al pasar tan deprisa
y no soy capaz
y no soy capaz
Como una ola del mar que se entrega al puerto
después de escapar
quiero descansar
quiero descansar
La radio es una orquesta y mi calle es nueva york
los coches son carrozas para dos
la tienda de la esquina un bonito salón
donde estamos bailando tu y yo
Los gatos son palomas volando alrededor
las rayas del pijama, a la prisión
a la que vuelvo siempre al apagar el despertador
La radio es una orquesta y mi calle es nueva york
los coches son carrozas para dos
la tienda de la esquina un bonito salón
donde estamos bailando tu y yo
Los gatos son palomas volando alrededor
las rayas del pijama, a la prisión
a la que vuelvo siempre al despertar
a la que vuelvo una vez mas
a la que vuelvo al apagar el despertador
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję powiew wiatru, gdy pył letniej miłości
na pocztówce
na pocztówce
Ciągle szukam twojej twarzy w lusterku wstecznym.
który patrzył na moją spódnicę,
o wschodzie słońca
o wschodzie słońca
Radio to orkiestra, a moja ulica to Nowy Jork.
samochody to pływaki dla dwojga
sklep narożny piękny salon
gdzie tańczymy, ty i ja.
Chcę być w stanie rozszyfrować, co czas
przechodząc tak szybko,
i nie jestem w stanie.
i nie jestem w stanie.
Jak fala morska, która jest dostarczana do portu,
po ucieczce
chcę odpocząć.
chcę odpocząć.
Radio to orkiestra, a moja ulica to Nowy Jork.
samochody to pływaki dla dwojga
sklep narożny piękny salon
gdzie tańczymy, ty i ja.
Koty-gołębie latające wokół
paski Piżamy, do więzienia,
do którego zawsze wracam, wyłączając alarm
Radio to orkiestra, a moja ulica to Nowy Jork.
samochody to pływaki dla dwojga
sklep narożny piękny salon
gdzie tańczymy, ty i ja.
Koty-gołębie latające wokół
paski Piżamy, do więzienia,
do której zawsze wracam, kiedy się budzę.
do której wracam jeszcze raz.
do którego wracam, wyłączając alarm