La Oreja de Van Gogh — Soñaré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soñaré", wykonawca: La Oreja de Van Gogh.
Tekst piosenki
He soñado siempre con poder volar
Desplegar los brazos y no aterrizar
Conociendo otros lugares y verdades más allá
Y sentarme en una nube a descansar
Beber de esta libertad
Y dejarme llevar
la la ra la a He soñado siempre con poder dormir
Sobre un lecho de algas y coral
Disfrutar de ese silencio que reina siempre allí
Y viajar encima de un delfín
Cruzar mares sin parar
Y nunca llegar al fin
la la ra la a Como dijo aquel genio
Esta vida es un sueño, un sueño, ou oo Como dijo aquel genio
Esta vida es un sueño y soñaré
Soñaré
He soñado siempre con poder crear
Una máquina del tiempo y descubrir
El futuro más lejano donde yo no voy a estar
Y volver a ver San Sebastián
En el siglo XXVI
Desde mi nave espacial
la la ra la a.
He soñado con que tu puedas soñar
Que dibujes en tu mente un lugar
Donde no haya ni misterios, ni secretos, ni maldad
Y encontrar un día al despertar
Que ya nada sigue igual
Que todo vuelva a empezar
la la ra la a.
Como dijo aquel genio
Esta vida es un sueño, un sueño, ou oo Como dijo aquel genio
Esta vida es un sueño y soñaré
Soñaré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze marzyłem o lataniu.
Rozłóż ręce i nie wyląduj
Znając inne miejsca i prawdy poza nim
I usiąść na chmurze, aby odpocząć.
Pić z tej wolności
I pozwolić mi odejść.
la-la-ra-la-a ja zawsze marzyłem o spaniu.
Na łożu z alg i koralowców
Ciesz się tą ciszą, która zawsze tam panuje
I podróżować na szczycie delfina.
Przejść przez morza bez zatrzymania
I nigdy nie dojdzie do końca.
la-la-ra-la-a, jak powiedział ten geniusz.
To życie jest marzeniem, marzeniem, jak powiedział geniusz.
To życie jest marzeniem, a ja marzę.
Marzyć
Zawsze marzyłem o stworzeniu
Wehikuł czasu i wykrywania
Najdalsza przyszłość, w której mnie nie będzie.
# Patrz San Sebastian
W XXVI w.
Z mojego statku kosmicznego.
la la ra la a.
Marzyłem o tym, o czym ty możesz marzyć.
Co rysujesz w swoim umyśle miejsce,
Gdzie nie ma tajemnic, tajemnic, zła.
I znaleźć dzień, w którym się obudzisz.
Że nic nie pozostaje takie samo.
Niech wszystko zacznie się od nowa.
la la ra la a.
Jak powiedział geniusz
To życie jest marzeniem, marzeniem, jak powiedział geniusz.
To życie jest marzeniem, a ja marzę.
Marzyć