La Otra Fe — Es amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es amor", wykonawca: La Otra Fe.
Tekst piosenki
En tus ojos me encontré,
Te miraba sin saber,
Que eras todo lo que siempre soñé.
Te adueñaste de mi piel,
De mi presente y de mi ayer.
Mi vida entera hoy la pongo a tus pies.
Me escogiste porque sí,
Porque el destino lo quiso así.
Que te enamores también de mí.
No me puedo imaginar,
La vida entera si tú no estás,
No la quiero ni soñar.
Es amor, lo que siento por ti,
Lo que me hace vivir.
Y sentir que ya nada me falta
Desde que tú estás.
Es amor, lo aprendido de ti,
Y hoy eres para mí,
El regalo que Dios me guardaba
Y que pude encontrar.
Es amor...
A veces tu inseguridad,
Piensa que te dejé de amar.
Y discutimos y reímos al final,
Es tu sonrisa y caminar,
Es tu manera de entregar,
La que no puedo ni quisiera dejar.
Me escogiste porque si,
Porque el destino lo quiso así,
Uhh que te enamores también de mí.
No me puedo imaginar,
La vida entera si tú no estás,
No la quiero ni soñar.
Es amor, lo que siento por ti,
Lo que me hace vivir.
Y sentir que ya nada me falta
Desde que tú estás.
Es amor, lo aprendido de ti,
Y hoy eres para mi,
El regalo que Dios me guardaba
Y que pude encontrar
Es amor...
Y hoy que este amor se ha convertido en realidad
Contigo quiero estar, vivir la eternidad.
Y es amor, lo que siento por ti,
Y hoy eres para mí,
El regalo que Dios me guardaba
Y que pude encontrar...
Es amor...
Tłumaczenie tekstu piosenki
W twoich oczach znalazłem siebie, patrzyłem na ciebie, nie wiedząc, że jesteś wszystkim, o czym marzyłem.
Przejąłeś moją skórę, moją teraźniejszość i moją wczorajszą.
Całe moje życie dzisiaj położyłem u twoich stóp.
Wybrałeś mnie, bo przeznaczenie tego chciało.
Że też się we mnie zakochasz.
Nie mogę sobie wyobrazić, że całe życie, jeśli cię nie ma, nie chcę o niej marzyć.
To miłość, to, co do ciebie czuję, sprawia, że żyję.
Czuję, że brakuje mi niczego innego, odkąd tu jesteś.
To jest miłość, czego nauczyłem się od ciebie, a dziś jesteś dla mnie, darem, który Bóg zachował dla mnie i który mogłem znaleźć.
To miłość...
Czasami twoja niepewność myśli, że przestałem cię kochać.
I kłócimy się i śmiejemy na końcu, to twój uśmiech i chodzenie,to twój sposób na dostarczenie, którego nie mogę i nie chciałbym zostawić.
Wybrałeś mnie, bo tak, bo przeznaczenie tak chciało, że ty też się we mnie zakochałeś.
Nie mogę sobie wyobrazić, że całe życie, jeśli cię nie ma, nie chcę o niej marzyć.
To miłość, to, co do ciebie czuję, sprawia, że żyję.
Czuję, że brakuje mi niczego innego, odkąd tu jesteś.
To jest miłość, czego nauczyłem się od ciebie, a dziś jesteś dla mnie, darem, który Bóg zachował dla mnie i który mogłem znaleźć, jest miłość...
A dzisiaj, kiedy ta miłość stała się z Tobą rzeczywistością, chcę być, żyć wiecznością.
I to jest miłość, to, co czuję do ciebie, a dziś jesteś dla mnie, darem, który Bóg zachował dla mnie i który mogłem znaleźć...
To miłość...