La Pandilla — Capitán de madera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Capitán de madera", wykonawca: La Pandilla.
Tekst piosenki
Capitán, capitán
Capitán de Madera
Capitán de Madera
Capitán de Madera
Hoy tendrás que navegar
En tu barco de madera
Vamos a cruzar el mar
Capitán sin bandera
Navegamos a Belén
Donde un Niño nos espera
Vamos a cantar con El
Capitán de Madera
Vamos a llevarle a Dios
Los tesoros que me quedan
Y que a El yo se los doy
Mis zapatillas coloradas
Dos bufandas y una rana
Un aro blanco
Y caramelos sin chupar
Mi bicicleta
Un tren muy nuevo
El arco y flechas y un torero
El Capitán lleva un pescado para tí
Zambomba
Pandereta, cascabel
Sombrero de mi abuelo
Y un perrito que canta el A-chi-li-pú
Zambomba, pandereta, cascabel
Sombrero de abuelo
Mis tesoros, Niño Dios son para tí
Son para tí
Capitán, Capitán
Capitán de Madera
Capitán de Madera
Capitán de Madera
Llevaremos a pasear
Al chiquillo de los cielos
Por que aún no vio la mar
Capitán sin bandera
Por la noche al regresar
Llevaremos la primera
Bendición de Navidad
(se repiten estrofas 6−8 tres veces)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kapitanie.
Drewniany kapitan
Drewniany kapitan
Drewniany kapitan
Dziś będziesz musiał pływać
Na drewnianej łodzi
Przepłyniemy przez morze.
Kapitan bez flagi
Płyniemy do Betlejem.
Gdzie czeka na nas dziecko
Zaśpiewajmy z
Drewniany kapitan
Przyprowadźmy go do Boga.
Skarby, które mi zostały.
I że mu je daję.
Moje kolorowe trampki
Dwa szaliki i żaba
Biały Hoop
I cukierki bez ssania
Mój rower
Bardzo nowy pociąg
Łuk i strzały i toreador
Kapitan przynosi ci rybę.
Zambomba
Tamburyn, grzechotnik
Kapelusz mojego dziadka
I pies, który śpiewa a-chi-li-poo
Zambomba, tamburyn, grzechotnik
Kapelusz dziadka
Moje skarby, Boże dziecko dla Ciebie.
Są dla ciebie.
Kapitanie.
Drewniany kapitan
Drewniany kapitan
Drewniany kapitan
Zabierzemy Cię na spacer
Do dziecka nieba
Bo jeszcze nie widział morza.
Kapitan bez flagi
Noc po powrocie
Weźmiemy pierwszy
Boże Narodzenie błogosławieństwo
(strofy 6-8 powtarzane są trzy razy)